Categories
Laws and Regulations

The System of the Visual Arts Commission

Arabic

Issued by Council of Ministers: Decision 1012 Approving the Systems of Cultural Commissions

Article 1

The following words and phrases—wherever they appear in this system—have the meanings assigned to each of them, unless the context requires otherwise:

Commission: The Visual Arts Commission.

System: The system of the commission.

Ministry: The Ministry of Culture.

Minister: The Minister of Culture.

Board: The board of directors of the commission.

Chief executive officer: The chief executive officer of the commission.

Visual arts sector: The sector concerned with activities relating to the visual arts, their creation, preparation, production, development, and dissemination of their content, including paintings, drawings, sculptures, photographs, calligraphy, and the like.

Article 2

The commission enjoys public legal personality and financial and administrative independence within the limits of the system, and it is organizationally linked to the minister.

Article 3

The headquarters of the commission must be in the city of Riyadh, and it may establish branches and offices—as needed—in the Kingdom and abroad.

Article 4

The commission aims to regulate and develop the visual arts sector in the Kingdom, enhance its capabilities, and support and encourage practitioners in it. In order to achieve its objectives, it may exercise the following tasks and competences:

1. Proposing the strategies and policies of the visual arts sector within the framework of the national strategy for culture and relevant cultural strategies, and following up on their implementation after their adoption by the ministry.

2. Proposing draft laws and regulations, and their equivalent, which are required by the nature of the work of the commission; proposing to amend those in force; and submitting them to the ministry in preparation for completing the legal procedures.

3. Encouraging financing and investment in the visual arts sector in light of relevant cultural strategies.

4. Providing grants and incentives (recoverable and non-recoverable) in coordination with the ministry through approved initiatives, the budget of the commission, or the budget of the ministry.

5. Licensing activities relating to the field of work of the commission.

6. Proposing criteria and standards relating to the visual arts sector, and submitting them to the ministry for adoption.

7. Encouraging the production and development of content in the visual arts sector.

8. Holding and encouraging training courses in fields relating to the visual arts sector.

9. Adopting professional training programs and certification entities specialized in training in fields relating to the visual arts sector, in coordination with relevant entities.

10. Cooperating and coordinating with relevant entities in order to support and protect intellectual property rights in fields relating to the visual arts sector.

11. Preparing educational programs and providing scholarships for talented people in fields relating to the visual arts sector, in agreement with the ministry, in preparation for the coordination of the ministry with the relevant entities in this regard.

12. Conducting and encouraging research and studies in fields relating to the visual arts sector.

13. Coordinating, cooperating, and exchanging experiences with relevant entities locally and internationally on matters relating to the visual arts sector, in accordance with the established legal procedures.

14. Formulating plans for preserving, activating, managing, and maintaining the cultural assets of the visual arts sector.

15. Establishing databases for the visual arts sector, and collecting, documenting, updating, analyzing, processing, preserving, and archiving data and information, and publishing to the public those appropriate, in accordance with the provisions governing this.

16. Investing in fields relating to the visual arts sector, after the approval of the ministry.

17. Organizing and holding local and international conferences, exhibitions, events, and competitions, and participating in them, in fields relating to the visual arts sector, in coordination with the relevant entities, and in accordance with the established legal procedures.

18. Joining, cooperating with, and participating in regional and international federations, organizations, and bodies, and their equivalent, that relate to its objectives, in accordance with the established legal procedures.

19. Representing the Kingdom and participating in its representation before regional and international bodies, organizations, and forums that relate to its objectives, in accordance with the established legal procedures.

20. Supporting and preserving the development of the visual arts sector in public places.

Article 5

The commission must have a board of directors chaired by the minister and with the membership of the following:

(a) The vice minister, as a member and deputy chairman of the board.

(b) Members whose number is not less than five and not exceeding nine with experience and competence, appointed by order of the Prime Minister based on a nomination by the minister. Their membership is for a period of three years, renewable once.

Article 6

The board shall supervise the management of the affairs of the commission and the conduct of its business, and shall take all the necessary decisions to achieve its objectives within the limits guaranteed by the system. In particular, it shall carry out the following:

1. Proposing the strategies and policies of the visual arts sector within the framework of the national strategy for culture and relevant cultural strategies, in preparation for their submission to the ministry for adoption.

2. Approving plans, initiatives, and programs for implementing the strategies and policies adopted for the visual arts sector, and following up on their implementation after their approval.

3. Proposing draft laws and regulations and their equivalent required by the nature of the work of the commission, and proposing amending those in force, in preparation for submitting them to the ministry to complete the legal procedures.

4. Approving the organisational structure and guide of the commission.

5. Approving the establishment of branches and offices of the commission.

6. Approving the internal and technical policies, procedures, and regulations necessary for conducting the affairs of the commission.

7. Determining the financial compensation for the works and services provided by the commission.

8. Proposing regulations relating to the activities of the visual arts sector and those connected to it, including the procedures for issuing and developing licenses, their financial compensation, and clearances, approvals, and permits in preparation for submitting them to the ministry for approval.

9. Approving the provision of grants and incentives (recoverable and non-recoverable).

10. Approving the draft annual budget of the commission, and approving its final financial reports and its annual report, in preparation for submitting them to the ministry.

11. Appointing an internal auditor for the commission.

12. Reviewing the periodic reports submitted on the progress of work in the commission and taking the necessary decisions in their regard.

13. Approving the signing of agreements, protocols, and contracts in accordance with the mechanisms and procedures adopted by the ministry and in accordance with the established legal procedures.

14. Approving joining, cooperating with, or participating in regional and international federations, organizations, and bodies, and their equivalent, that relate to its objectives, in accordance with the established legal procedures.

15. Accepting gifts, donations, grants, bequests, and endowments, in accordance with the provisions governing this.

The board may—in order to achieve its competences—form standing or temporary committees from among its members or others, to which it assigns the tasks it deems fit. The decision to form each committee must specify its chairman, members, and competences, and it may seek the assistance of whomever it deems fit to perform the tasks entrusted to it.

The board may also delegate some of its competences to its chairman, any of its members, or the employees of the commission.

Article 7

1. The meetings of the board must be held at the headquarters of the commission, and it is permitted, when necessary, to hold them in another place. It is also permitted to hold them as well as record and prove deliberations and decisions—including board decisions by circulation—remotely through electronic means.

2. The board shall hold its meetings periodically at least four times a year, and whenever the need arises as determined by the chairman of the board, or if requested by at least a third of its members.

3. The invitation to the meeting must be sent by the chairman of the board—in writing—at least seven days before the date of the meeting, and the invitation must include the agenda of the meeting.

4. The meeting of the board is valid if attended by—at least—a majority of the members, including the chairman of the board or his deputy. The decisions of the board are issued by a majority of the votes of the attending members. In the case of a tie vote, the side with which the chairman of the meeting voted prevails.

5. The deliberations and decisions of the board must be recorded in minutes and must be signed by the chairman of the meeting and the members present.

6. The board may make decisions by circulation among the members of the board. In this case, the approval of all the members of the board is required for the decision, and this decision must be presented to the board at the first subsequent meeting to be recorded in the minutes of the meeting.

7. A member of the board shall not abstain from voting or authorize another to vote on his behalf during his absence. A member who objects to any decision shall record his objection with the reasons in the minutes or the draft decision.

8. A member of the board shall not divulge any of the secrets of the commission.

9. The board may invite whomever it deems to attend its meetings to utilise their expertise or to provide clarifications without having the right to vote.

Article 8

The commission must have a chief executive officer, who must be appointed and relieved of his position by a decision by the board. The board shall determine, by a decision by it, his remuneration and financial benefits, and he shall be responsible for managing the affairs of the commission. His responsibilities must be within the limits of the system and the decisions of the board. He shall assume the following competences:

1. Supervising the preparation of the strategies of the visual arts sector—within the framework of the national strategy for culture and relevant cultural strategies—and the policies, plans, initiatives, and programs necessary for them, and submitting them to the board.

2. Supervising the progress of work in the commission.

3. Proposing the organisational structure and guide of the commission and submitting them to the board.

4. Proposing the internal and technical policies, procedures, and regulations necessary for conducting the affairs of the commission in preparation for submitting them to the board.

5. Supervising the preparation of the draft annual budget of the commission, its final financial reports, and its annual report, and submitting them to the board.

6. Disbursing from the approved budget of the commission and taking all financial procedures, in accordance with the provisions governing this and the powers delegated to him by the board.

7. Following up on the implementation of the decisions issued by the board.

8. Submitting proposals to the board regarding the topics that fall within the competences of the commission.

9. Supervising the preparation of reports on the implementation of the plans and programs of the commission, and presenting them to the board.

10. Signing agreements, protocols, and contracts after the approval of the board or according to the powers granted to him.

11. Representing the commission before judicial entities as well as with government entities and other entities inside the Kingdom and abroad, and he may delegate this to others.

12. Contracting with experts and consultants within the limits of the purposes of the commission, and in accordance with the provisions specified in the adopted regulations.

13. Appointing the employees of the commission in accordance with the regulations governing this, and supervising them.

14. Issuing the necessary decisions to implement the provisions of the system and the regulations issued based on it, in accordance with the powers entrusted to him.

15. Any other competences assigned to him by the board.

The chief executive officer may delegate some of his competences to the employees of the commission he deems fit.

Article 9

1. The financial resources of the commission consist of the following:

(a) Amounts allocated to the commission in the annual budget of the ministry.

(b) Financial amounts that the commission charges for the licenses as well as the works and services it provides.

(c) Gifts, donations, grants, bequests, and endowment revenue accepted by the board.

(d) Returns on the investment of the available financial resources of the commission.

(e) Any other resource approved by the board in a manner that does not violate the laws and instructions.

2. All revenues of the commission must be deposited in the current account of the Ministry of Finance in the Saudi Central Bank.

3. An account must be opened for the commission in the Saudi Central Bank, and other accounts may be opened for it in any of the banks licensed to operate in the Kingdom. Amounts must be disbursed from these accounts in accordance with the approved budget of the commission.

Article 10

The commission must have an annual budget within the budget of the ministry.

Article 11

The employees of the commission are subject to the provisions of the Labor Law and the Social Insurance Law.

Article 12

The system enters into force from the date of its approval.


Published in Umm Al-Qura 5036 issued on 28 June 2024.

Categories
Laws and Regulations

The System of the Culinary Arts Commission

Arabic

Issued by Council of Ministers: Decision 1012 Approving the Systems of Cultural Commissions

The following words and phrases—wherever they appear in this system—have the meanings assigned to each of them, unless the context requires otherwise:

Commission: The Culinary Arts Commission.

System: The system of the commission.

Ministry: The Ministry of Culture.

Minister: The Minister of Culture.

Board: The board of directors of the commission.

Chief executive officer: The chief executive officer of the commission.

Culinary arts sector: The sector concerned with activities relating to the culinary arts, developing and preserving them, and encouraging innovation in them, including cooking techniques, recipes, quantities, sources of ingredients, and preparing and serving food.

Article 2

The commission enjoys public legal personality and financial and administrative independence within the limits of the system, and it is organizationally linked to the minister.

Article 3

The headquarters of the commission must be in the city of Riyadh, and it may establish branches and offices—as needed—in the Kingdom and abroad.

Article 4

The commission aims to regulate and develop the culinary arts sector in the Kingdom, enhance its capabilities, and support and encourage practitioners in it. In order to achieve its objectives, it may exercise the following tasks and competences:

1. Proposing the strategies and policies of the culinary arts sector within the framework of the national strategy for culture and relevant cultural strategies, and following up on their implementation after their adoption by the ministry.

2. Proposing draft laws and regulations, and their equivalent, which are required by the nature of the work of the commission; proposing to amend those in force; and submitting them to the ministry in preparation for completing the legal procedures.

3. Encouraging financing and investment in the culinary arts sector in light of relevant cultural strategies.

4. Providing grants and incentives (recoverable and non-recoverable) in coordination with the ministry through approved initiatives, the budget of the commission, or the budget of the ministry.

5. Licensing activities relating to the field of work of the commission.

6. Proposing criteria and standards relating to the culinary arts sector, and submitting them to the ministry for adoption.

7. Encouraging the production and development of content in the culinary arts sector.

8. Holding and encouraging training courses in fields relating to the culinary arts sector.

9. Adopting professional training programs and certification entities specialized in training in fields relating to the culinary arts sector, in coordination with relevant entities.

10. Cooperating and coordinating with relevant entities in order to support and protect intellectual property rights in fields relating to the culinary arts sector.

11. Preparing educational programs and providing scholarships for talented people in fields relating to the culinary arts sector, in agreement with the ministry, in preparation for the coordination of the ministry with the relevant entities in this regard.

12. Conducting and encouraging research and studies in fields relating to the culinary arts sector.

13. Coordinating, cooperating, and exchanging experiences with relevant entities locally and internationally on matters relating to the culinary arts sector, in accordance with the established legal procedures.

14. Formulating plans for preserving, activating, managing, and maintaining the cultural assets of the culinary arts sector.

15. Establishing databases for the culinary arts sector, and collecting, documenting, updating, analyzing, processing, preserving, and archiving data and information, and publishing to the public those appropriate, in accordance with the provisions governing this.

16. Investing in fields relating to the culinary arts sector, after the approval of the ministry.

17. Organizing and holding local and international conferences, exhibitions, events, and competitions, and participating in them, in fields relating to the culinary arts sector, in coordination with the relevant entities, and in accordance with the established legal procedures.

18. Joining, cooperating with, and participating in regional and international federations, organizations, and bodies, and their equivalent, that relate to its objectives, in accordance with the established legal procedures.

19. Representing the Kingdom and participating in its representation before regional and international bodies, organizations, and forums that relate to its objectives, in accordance with the established legal procedures.

20. Classifying restaurants, dishes, and chefs, and setting the mechanisms, controls, and conditions necessary for this.

21. Registering Saudi and international dishes, recording their recipes, publishing them, and introducing them.

Article 5

The commission must have a board of directors chaired by the minister and with the membership of the following:

(a) The vice minister, as a member and deputy chairman of the board.

(b) Members whose number is not less than five and not exceeding nine with experience and competence, appointed by order of the Prime Minister based on a nomination by the minister. Their membership is for a period of three years, renewable once.

Article 6

The board shall supervise the management of the affairs of the commission and the conduct of its business, and shall take all the necessary decisions to achieve its objectives within the limits guaranteed by the system. In particular, it shall carry out the following:

1. Proposing the strategies and policies of the culinary arts sector within the framework of the national strategy for culture and relevant cultural strategies, in preparation for their submission to the ministry for adoption.

2. Approving plans, initiatives, and programs for implementing the strategies and policies adopted for the culinary arts sector, and following up on their implementation after their approval.

3. Proposing draft laws and regulations and their equivalent required by the nature of the work of the commission, and proposing amending those in force, in preparation for submitting them to the ministry to complete the legal procedures.

4. Approving the organisational structure and guide of the commission.

5. Approving the establishment of branches and offices of the commission.

6. Approving the internal and technical policies, procedures, and regulations necessary for conducting the affairs of the commission.

7. Determining the financial compensation for the works and services provided by the commission.

8. Proposing regulations relating to the activities of the culinary arts sector and those connected to it, including the procedures for issuing and developing licenses, their financial compensation, and clearances, approvals, and permits in preparation for submitting them to the ministry for approval.

9. Approving the provision of grants and incentives (recoverable and non-recoverable).

10. Approving the draft annual budget of the commission, and approving its final financial reports and its annual report, in preparation for submitting them to the ministry.

11. Appointing an internal auditor for the commission.

12. Reviewing the periodic reports submitted on the progress of work in the commission and taking the necessary decisions in their regard.

13. Approving the signing of agreements, protocols, and contracts in accordance with the mechanisms and procedures adopted by the ministry and in accordance with the established legal procedures.

14. Approving joining, cooperating with, or participating in regional and international federations, organizations, and bodies, and their equivalent, that relate to its objectives, in accordance with the established legal procedures.

15. Accepting gifts, donations, grants, bequests, and endowments, in accordance with the provisions governing this.

The board may—in order to achieve its competences—form standing or temporary committees from among its members or others, to which it assigns the tasks it deems fit. The decision to form each committee must specify its chairman, members, and competences, and it may seek the assistance of whomever it deems fit to perform the tasks entrusted to it.

The board may also delegate some of its competences to its chairman, any of its members, or the employees of the commission.

Article 7

1. The meetings of the board must be held at the headquarters of the commission, and it is permitted, when necessary, to hold them in another place. It is also permitted to hold them as well as record and prove deliberations and decisions—including board decisions by circulation—remotely through electronic means.

2. The board shall hold its meetings periodically at least four times a year, and whenever the need arises as determined by the chairman of the board, or if requested by at least a third of its members.

3. The invitation to the meeting must be sent by the chairman of the board—in writing—at least seven days before the date of the meeting, and the invitation must include the agenda of the meeting.

4. The meeting of the board is valid if attended by—at least—a majority of the members, including the chairman of the board or his deputy. The decisions of the board are issued by a majority of the votes of the attending members. In the case of a tie vote, the side with which the chairman of the meeting voted prevails.

5. The deliberations and decisions of the board must be recorded in minutes and must be signed by the chairman of the meeting and the members present.

6. The board may make decisions by circulation among the members of the board. In this case, the approval of all the members of the board is required for the decision, and this decision must be presented to the board at the first subsequent meeting to be recorded in the minutes of the meeting.

7. A member of the board shall not abstain from voting or authorise another to vote on his behalf during his absence. A member who objects to any decision shall record his objection with the reasons in the minutes or the draft decision.

8. A member of the board shall not divulge any of the secrets of the commission.

9. The board may invite whomever it deems to attend its meetings to utilize their expertise or to provide clarifications without having the right to vote.

Article 8

The commission must have a chief executive officer, who must be appointed and relieved of his position by a decision by the board. The board shall determine, by a decision by it, his remuneration and financial benefits, and he shall be responsible for managing the affairs of the commission. His responsibilities must be within the limits of the system and the decisions of the board. He shall assume the following competences:

1. Supervising the preparation of the strategies of the culinary arts sector—within the framework of the national strategy for culture and relevant cultural strategies—and the policies, plans, initiatives, and programs necessary for them, and submitting them to the board.

2. Supervising the progress of work in the commission.

3. Proposing the organisational structure and guide of the commission and submitting them to the board.

4. Proposing the internal and technical policies, procedures, and regulations necessary for conducting the affairs of the commission in preparation for submitting them to the board.

5. Supervising the preparation of the draft annual budget of the commission, its final financial reports, and its annual report, and submitting them to the board.

6. Disbursing from the approved budget of the commission and taking all financial procedures, in accordance with the provisions governing this and the powers delegated to him by the board.

7. Following up on the implementation of the decisions issued by the board.

9. Submitting proposals to the board regarding the topics that fall within the competences of the commission.

10. Supervising the preparation of reports on the implementation of the plans and programs of the commission, and presenting them to the board.

11. Signing agreements, protocols, and contracts after the approval of the board or according to the powers granted to him.

12. Representing the commission before judicial entities as well as with government entities and other entities inside the Kingdom and abroad, and he may delegate this to others.

13. Contracting with experts and consultants within the limits of the purposes of the commission, and in accordance with the provisions specified in the adopted regulations.

14. Appointing the employees of the commission in accordance with the regulations governing this, and supervising them.

15. Issuing the necessary decisions to implement the provisions of the system and the regulations issued based on it, in accordance with the powers entrusted to him.

16. Any other competences assigned to him by the board.

The chief executive officer may delegate some of his competences to the employees of the commission he deems fit.

Article 9

1. The financial resources of the commission consist of the following:

(a) Amounts allocated to the commission in the annual budget of the ministry.

(b) Financial amounts that the commission charges for the licenses as well as the works and services it provides.

(c) Gifts, donations, grants, bequests, and endowment revenue accepted by the board.

(d) Returns on the investment of the available financial resources of the commission.

(e) Any other resource approved by the board in a manner that does not violate the laws and instructions.

2. All revenues of the commission must be deposited in the current account of the Ministry of Finance in the Saudi Central Bank.

3. An account must be opened for the commission in the Saudi Central Bank, and other accounts may be opened for it in any of the banks licensed to operate in the Kingdom. Amounts must be disbursed from these accounts in accordance with the approved budget of the commission.

Article 10

The commission must have an annual budget within the budget of the ministry.

Article 11

The employees of the commission are subject to the provisions of the Labor Law and the Social Insurance Law.

Article 12

The system enters into force from the date of its approval.


Published in Umm Al-Qura 5036 issued on 28 June 2024.

Categories
Laws and Regulations

The System of the Fashion Commission

Arabic

Issued by Council of Ministers: Decision 1012 Approving the Systems of Cultural Commissions

The following words and phrases—wherever they appear in this system—have the meanings assigned to each of them, unless the context requires otherwise:

Commission: The Fashion Commission.

System: The system of the commission.

Ministry: The Ministry of Culture.

Minister: The Minister of Culture.

Board: The board of directors of the commission.

Chief executive officer: The chief executive officer of the commission.

Fashion sector: The sector concerned with the activities of designing, developing, producing, displaying, and promoting fashion, and the associated raw materials, accessories, and the like, including traditional and modern fashion, and others.

Article 2

The commission enjoys public legal personality and financial and administrative independence within the limits of the system, and it is organizationally linked to the minister.

Article 3

The headquarters of the commission must be in the city of Riyadh, and it may establish branches and offices—as needed—in the Kingdom and abroad.

Article 4

The commission aims to regulate and develop the fashion sector in the Kingdom, enhance its capabilities, and support and encourage practitioners in it. In order to achieve its objectives, it may exercise the following tasks and competences:

1. Proposing the strategies and policies of the fashion sector within the framework of the national strategy for culture and relevant cultural strategies, and following up on their implementation after their adoption by the ministry.

2. Proposing draft laws and regulations, and their equivalent, which are required by the nature of the work of the commission; proposing to amend those in force; and submitting them to the ministry in preparation for completing the legal procedures.

3. Encouraging financing and investment in the fashion sector in light of relevant cultural strategies.

4. Providing grants and incentives (recoverable and non-recoverable) in coordination with the ministry through approved initiatives, the budget of the commission, or the budget of the ministry.

5. Licensing activities relating to the field of work of the commission.

6. Proposing criteria and standards relating to the fashion sector, and submitting them to the ministry for adoption.

7. Encouraging the production and development of content in the fashion sector.

8. Holding and encouraging training courses in fields relating to the fashion sector.

9. Adopting professional training programs and certification entities specialized in training in fields relating to the fashion sector in coordination with the relevant entities.

10. Cooperating and coordinating with relevant entities in order to support and protect intellectual property rights in fields relating to the fashion sector.

11. Preparing educational programs and providing scholarships for talented people in fields relating to the fashion sector, in agreement with the ministry, in preparation for the coordination of the ministry with the relevant entities in this regard.

12. Conducting and encouraging research and studies in fields relating to the fashion sector.

13. Coordinating, cooperating, and exchanging experiences with relevant entities locally and internationally on matters relating to the fashion sector, in accordance with the established legal procedures.

14. Formulating plans for preserving, activating, managing, and maintaining the cultural assets of the fashion sector.

15. Establishing databases for the fashion sector, and collecting, documenting, updating, analyzing, processing, preserving, and archiving data and information, and publishing to the public those appropriate, in accordance with the provisions governing this.

16. Investing in fields relating to the fashion sector, after the approval of the ministry.

17. Organizing and holding local and international conferences, exhibitions, events, and competitions, and participating in them, in fields relating to the fashion sector, in coordination with the relevant entities, and in accordance with the established legal procedures.

18. Joining, cooperating with, and participating in regional and international federations, organizations, and bodies, and their equivalent, that relate to its objectives, in accordance with the established legal procedures.

19. Representing the Kingdom and participating in its representation before regional and international bodies, organizations, and forums that relate to its objectives, in accordance with the established legal procedures.

Article 5

The commission must have a board of directors chaired by the minister and with the membership of the following:

(a) The vice minister, as a member and deputy chairman of the board.

(b) Members whose number is not less than five and not exceeding nine with experience and competence, appointed by order of the Prime Minister based on a nomination by the minister. Their membership is for a period of three years, renewable once.

Article 6

The board shall supervise the management of the affairs of the commission and the conduct of its business, and shall take all the necessary decisions to achieve its objectives within the limits guaranteed by the system. In particular, it shall carry out the following:

1. Proposing the strategies and policies of the fashion sector within the framework of the national strategy for culture and relevant cultural strategies, in preparation for their submission to the ministry for adoption.

2. Approving plans, initiatives, and programs for implementing the strategies and policies adopted for the fashion sector, and following up on their implementation after their approval.

3. Proposing draft laws and regulations and their equivalent required by the nature of the work of the commission, and proposing amending those in force, in preparation for submitting them to the ministry to complete the legal procedures.

4. Approving the organisational structure and guide of the commission.

5. Approving the establishment of branches and offices of the commission.

6. Approving the internal and technical policies, procedures, and regulations necessary for conducting the affairs of the commission.

7. Determining the financial compensation for the works and services provided by the commission.

8. Proposing regulations relating to the activities of the fashion sector and those connected to it, including the procedures for issuing and developing licenses, their financial compensation, and clearances, approvals, and permits in preparation for submitting them to the ministry for approval.

9. Approving the provision of grants and incentives (recoverable and non-recoverable).

10. Approving the draft annual budget of the commission, and approving its final financial reports and its annual report, in preparation for submitting them to the ministry.

11. Appointing an internal auditor for the commission.

12. Reviewing the periodic reports submitted on the progress of work in the commission and taking the necessary decisions in their regard.

13. Approving the signing of agreements, protocols, and contracts in accordance with the mechanisms and procedures adopted by the ministry and in accordance with the established legal procedures.

14. Approving joining, cooperating with, or participating in regional and international federations, organizations, and bodies, and their equivalent, that relate to its objectives, in accordance with the established legal procedures.

15. Accepting gifts, donations, grants, bequests, and endowments, in accordance with the provisions governing this.

The board may—in order to achieve its competences—form standing or temporary committees from among its members or others, to which it assigns the tasks it deems fit. The decision to form each committee must specify its chairman, members, and competences, and it may seek the assistance of whomever it deems fit to perform the tasks entrusted to it.

The board may also delegate some of its competences to its chairman, any of its members, or the employees of the commission.

Article 7

1. The meetings of the board must be held at the headquarters of the commission, and it is permitted, when necessary, to hold them in another place. It is also permitted to hold them as well as record and prove deliberations and decisions—including board decisions by circulation—remotely through electronic means.

2. The board shall hold its meetings periodically at least four times a year, and whenever the need arises as determined by the chairman of the board, or if requested by at least a third of its members.

3. The invitation to the meeting must be sent by the chairman of the board—in writing—at least seven days before the date of the meeting, and the invitation must include the agenda of the meeting.

4. The meeting of the board is valid if attended by—at least—a majority of the members, including the chairman of the board or his deputy. The decisions of the board are issued by a majority of the votes of the attending members. In the case of a tie vote, the side with which the chairman of the meeting voted prevails.

5. The deliberations and decisions of the board must be recorded in minutes and must be signed by the chairman of the meeting and the members present.

6. The board may make decisions by circulation among the members of the board. In this case, the approval of all the members of the board is required for the decision, and this decision must be presented to the board at the first subsequent meeting to be recorded in the minutes of the meeting.

7. A member of the board shall not abstain from voting or authorise another to vote on his behalf during his absence. A member who objects to any decision shall record his objection with the reasons in the minutes or the draft decision.

8. A member of the board shall not divulge any of the secrets of the commission.

9. The board may invite whomever it deems to attend its meetings to utilise their expertise or to provide clarifications without having the right to vote.

Article 8

The commission must have a chief executive officer, who must be appointed and relieved of his position by a decision by the board. The board shall determine, by a decision by it, his remuneration and financial benefits, and he shall be responsible for managing the affairs of the commission. His responsibilities must be within the limits of the system and the decisions of the board. He shall assume the following competences:

1. Supervising the preparation of the strategies of the fashion sector—within the framework of the national strategy for culture and relevant cultural strategies—and the policies, plans, initiatives, and programs necessary for them, and submitting them to the board.

2. Supervising the progress of work in the commission.

3. Proposing the organisational structure and guide of the commission and submitting them to the board.

4. Proposing the internal and technical policies, procedures, and regulations necessary for conducting the affairs of the commission in preparation for submitting them to the board.

5. Supervising the preparation of the draft annual budget of the commission, its final financial reports, and its annual report, and submitting them to the board.

6. Disbursing from the approved budget of the commission and taking all financial procedures, in accordance with the provisions governing this and the powers delegated to him by the board.

7. Following up on the implementation of the decisions issued by the board.

8. Submitting proposals to the board regarding the topics that fall within the competences of the commission.

9. Supervising the preparation of reports on the implementation of the plans and programs of the commission, and presenting them to the board.

10. Signing agreements, protocols, and contracts after the approval of the board or according to the powers granted to him.

11. Representing the commission before judicial entities as well as with government entities and other entities inside the Kingdom and abroad, and he may delegate this to others.

12. Contracting with experts and consultants within the limits of the purposes of the commission, and in accordance with the provisions specified in the adopted regulations.

13. Appointing the employees of the commission in accordance with the regulations governing this, and supervising them.

14. Issuing the necessary decisions to implement the provisions of the system and the regulations issued based on it, in accordance with the powers entrusted to him.

15. Any other competences assigned to him by the board.

The chief executive officer may delegate some of his competences to the employees of the commission he deems fit.

Article 9

1. The financial resources of the commission consist of the following:

(a) Amounts allocated to the commission in the annual budget of the ministry.

(b) Financial amounts that the commission charges for the licenses as well as the works and services it provides.

(c) Gifts, donations, grants, bequests, and endowment revenue accepted by the board.

(d) Returns on the investment of the available financial resources of the commission.

(e) Any other resource approved by the board in a manner that does not violate the laws and instructions.

2. All revenues of the commission must be deposited in the current account of the Ministry of Finance in the Saudi Central Bank.

3. An account must be opened for the commission in the Saudi Central Bank, and other accounts may be opened for it in any of the banks licensed to operate in the Kingdom. Amounts must be disbursed from these accounts in accordance with the approved budget of the commission.

Article 10

The commission must have an annual budget within the budget of the ministry.

Article 11

The employees of the commission are subject to the provisions of the Labor Law and the Social Insurance Law.

Article 12

The system enters into force from the date of its approval.


Published in Umm Al-Qura 5036 issued on 28 June 2024.

Categories
Ministerial Decision

Ministry of Commerce: Decision 239 Regarding the Filing of Financial Statements Pursuant to the Provisions of the System of Companies and Its Executive Regulation

Arabic

The Minister of Commerce,

based on the powers entrusted to him by law,

based on article 262(e) and 267(1) of the Companies Law issued by Royal Decree D/132 dated 1 Dhu Al-Hijja 1443 [30 June 2022],

and after perusal of article 94 of the Executive Regulation of the Companies Law promulgated by Ministerial Decision 284 dated 23 Jumada Al-Thani 1444 [16 January 2023],

and in pursuance of public interest,

hereby decides

First

A direct punishment is hereby imposed on anyone who violates his duty to deposit the financial statements in accordance with the provisions of the Companies Law and its executive regulation. The fine must be imposed on every violator in accordance with the following:

Forms of companies other than the unlisted joint stock company

Capital Number of managers

Fine

Less than 500,000 (five hundred thousand) Riyal One manager 8,000 (eight thousand) Riyal
Two managers and more 4,000 (four thousand) Riyal
500,000 (five hundred thousand) Riyal and more One manager 12,000 (twelve thousand) Riyal
Two managers and more 6,000 (six thousand) Riyal

Unlisted joint stock company

Capital

Fine

Less than 5,000,000 (five million) Riyal 15,000 (fifteen thousand) Riyal
5,000,000 (five million) Riyal and more 20,000 (twenty thousand) Riyal

Second

In the event that the violation of non-deposit of the financial statements is repeated during the legal period of the fiscal year following the previous violation decision that is considered final, the fine is increased by 50%.

Third

The mechanism for notifying the direct violation decision is in accordance with the mechanism stipulated in article 94 of the Executive Regulation of the Companies Law.

Fourth

This decision must be published in the official gazette, and comes into force on 1 July 2024.

Minister of Commerce
Dr Majid bin Abdullah Al-Kassabi

Issued on: 27 Dhu Al-Qa’dah 1445
Corresponding to: 4 June 2024

Published in Umm Al-Qura 5036 issued on 28 June 2024.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 989 Transforming the Model Institute of the Capital to a Non-Profit Establishment

Arabic

The Council of Ministers

after perusal of its session held under the chairmanship of the Custodian of the Two Holy Mosques, King Salman bin Abdulaziz Al-Saud, Royal Court File 17195 dated 9 Rabi Al-Awwal 1445 [24 September 2023], which includes Royal Commission for the City of Riyadh Letter 20230918062 dated 3 Rabi Al-Awwal 1445 [18 September 2023], regarding the request of the authority to complete the necessary legal procedures regarding the establishment of a non-profit institution for the Model Institute of the Capital that is under the scope of the authority,

after perusal of the organizational arrangements for the Model Institute of the Capital in Riyadh and the Thagr Model Schools in Jeddah issued by Council of Ministers Decision 238 dated 13 Jumada Al-Awwal 1439 [30 January 2018],

after perusal of the Bureau of Experts at the Council of Ministers Memorandums 1284 dated 16 Rabi Al-Thani 1445 [31 October 2023], 2383 dated 2 Rabi Al-Thani 1445 [17 October 2023], and 3036 dated 19 Rabi Al-Thani 1445 [3 November 2023],

after perusal of the Council of Economic and Development Affairs Recommendation 21-37/ 45/D dated 4 Ramadan 1445 [14 March 2024],

and after perusal of the General Committee of the Council of Ministers Recommendation 10863 dated 16 Shawwal 1445 [25 April 2024],

hereby decides

First

The Model Institute of the Capital of Riyadh is hereby transformed to a non-profit establishment owned by the Royal Commission for Riyadh City. The authority may consider transferring the ownership of the establishment to the Riyadh non-profit establishment after its establishment.

Second

The provisions relating to the Model Institute of the Capital in Riyadh stipulated in the organizational arrangements for the Model Institute of the Capital in Riyadh and the Thagr Model Schools in Jeddah issued by Council of Ministers Decision 238 dated 13 Jumada Al-Awwal 1439 [30 January 2018] are hereby repealed.

Third

The Royal Commission for the City of Riyadh, in coordination with the relevant authorities shall prepare the draft statute of the institution referred to in clause First of this decision—guided by the provisions of the constitution of King Saud University approved by Royal Order 9589 dated 9 Safar 1444 [6 September 2022] and the constitution of King Faisal Specialist Hospital and Research Centre approved by Royal Order 30176 dated 13 Jumada Al-Awwal 1443 [18 December 2021]—and reporting it to complete the legal procedures.

Fourth

The entry into force of clauses First and Second of this decision must be from the date of entry into force of the constitution of the establishment referred to in clause Third of this decision.

Salman bin Abdulaziz Al-Saud

Issued on: 20 Dhu Al-Qa’dah 1445
Corresponding to: 28 May 2024

Published in Umm Al-Qura 5035 issued on 7 June 2024.

Categories
Ministerial Decision

Saudi Authority for Accredited Valuers: Decision 515 Approving the Professional Criteria for Vehicle Damage Valuation

Arabic

The Chief Executive Officer of the Saudi Authority for Accredited Valuers,

based on the powers entrusted to him by law,

and after perusal of paragraph 3 of article 8 of the Regulation of Powers of the Saudi Authority for Accredited Valuers Regulation issued by decision 3/B/23 of the board of directors of the authority on 6 Muharram 1445 [24 July 2023],

hereby decides

First

The Professional Criteria for Vehicle Damage Valuation is hereby approved in the form attached.

Second

The criteria must be published in the official gazette and comes into force from the date of its publication. It repeals any decision in conflict with it.

Engineer Faisal bin Bader Al-Mandeel
Chief Executive Officer

Issued on: 19 Dhu Al-Qa’dah 1445
Corresponding to: 27 May 2024

Published in Umm Al-Qura 5034 issued on 31 May 2024.

Categories
Laws and Regulations

The Professional Criteria for Vehicle Damage Valuation

Arabic Auto Translate

Issued by …


Published in Umm Al-Qura 5034 issued on 31 May 2024.

Categories
Ministerial Decision

Ministry of Energy: Decision 4428/450201 regarding Licence 1 for the Natural Gas Distribution Company

Arabic

The Minister of Energy,

based on the powers entrusted to him by law, after perusal of the Energy Supply Law issued by Royal Decree D/80 4 Jumada Al-Thani 1444 [28 December 2022], and Ministerial Decision 1-1229-1440 of 27 Safar 1440 [5 November 2018], regarding the renewal of License 1 of the Natural Gas Distribution Company to Build, Own, and Operate a Dry Gas Distribution Network in the Second Industrial City of Riyadh, and in pursuance of public interest,

hereby decides

First

The service area is hereby modified according to the limits shown in the map attached.

Second

The terms and conditions applicable in the licence and its annexes apply to all that is not stipulated in the amendments issued in this decision.

Third

This decision is subject to all the provisions of the orders, laws, regulations, instructions, procedures, relevant decisions, and any of its amendments.

Fourth

This decision comes into force on the date of its publication in the official gazette, and continues to be applicable until the contrary is issued. It repeals all decisions in conflict with it.

Fifth

This decision must be communicated to those who are required to implement it and act on it.

May Allah provide success.

Minister of Energy
Abdulaziz bin Salman bin Abdulaziz

Issued on: 17 Dhu Al-Qa’dah 1448
Corresponding to: 24 April 2027

Published in Umm Al-Qura 5037 issued on 5 July 2024.

Categories
Royal Decree

Royal Decree D/250 Approving the Accession to the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat

Arabic

With the help of Allah the Almighty

We, Salman bin Abdulaziz Al-Saud,

the King of the Kingdom of Saudi Arabia,

based on article 70 of the Basic Law of Governance issued by Royal Order O/90 dated 27 Sha’ban 1412 [2 March 1992],

based on article 20 of the Law of the Council of Ministers issued by Royal Order O/13 dated 3 Rabi Al-Awwal 1414 [21 August 1993],

based on article 18 of the Law of the Shura Council issued by Royal Order O/91 dated 27 Sha’ban 1412 [2 March 1992],

after perusal of Shura Council Decision 244/23 dated 15 Ramadan 1445 [25 March 2024],

and after perusal of Council of Ministers Decision 958 dated 13 Dhu Al-Qa’dah 1445 [21 May 2024],

have decreed as follows

First

The accession of the Kingdom of Saudi Arabia to the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat and its amendments is hereby approved.

Second

His Royal Highness the Prime Minister, the ministers, and the heads of independent concerned authorities—each within their area of competence—shall implement this decree of Ours.

Salman bin Abdulaziz Al-Saud

Issued on: 18 Dhu Al-Qa’dah 1445
Corresponding to: 26 May 2024

Published in Umm Al-Qura 5035 issued on 7 June 2024.

Categories
Royal Decree

Royal Decree D/255 Approving the Addition of a New Paragraph to Article 31 of the Weapons and Ammunition Law

Arabic

With the help of Allah the Almighty

We, Salman bin Abdulaziz Al-Saud,

the King of the Kingdom of Saudi Arabia,

based on article 70 of the Basic Law of Governance issued by Royal Order O/90 dated 27 Sha’ban 1412 [2 March 1992],

based on article 20 of the Law of the Council of Ministers issued by Royal Order O/13 dated 3 Rabi Al-Awwal 1414 [21 August 1993],

based on article 18 of the Law of the Shura Council issued by Royal Order O/91 dated 27 Sha’ban 1412 [2 March 1992],

after perusal of Shura Council Decision 247/24 dated 16 Ramadan 1445 [26 March 2024],

and after perusal of Council of Ministers Decision 967 dated 13 Dhu Al-Qa’dah 1445 [21 May 2024],

have decreed as follows

First

The addition of a new paragraph (d) to article 31 of the Weapons and Ammunition Law issued by Royal Decree D/45 dated 25 Rajab 1426 [30 August 2005] is hereby approved with the following text:

(d) The fees for issuing or renewing weapons licences issued to members of the diplomatic and consular corps accredited to the Kingdom must be collected on the basis of the principle of reciprocity, in coordination with the Ministry of Foreign Affairs.

Second

His Royal Highness the Prime Minister, the ministers, and the heads of independent concerned authorities—each within their area of competence—shall implement this decree of Ours.

Salman bin Abdulaziz Al-Saud

Issued on: 18 Dhu Al-Qa’dah 1445
Corresponding to: 26 May 2024

Published in Umm Al-Qura 5035 issued on 7 June 2024.

image_pdf