Category: Ministerial Decision

Arabic

The Minister of Energy,

based on the powers entrusted to him by law, and after perusal of the Energy Supply Law promulgated by Royal Decree D/80 dated 4 Jumada Al-Thani 1444 [28 December 2022], and annex 1 of licence 2 dated 1423 [2002], Approving the Licence of the Arab Petrochemical Company to Own the Pipeline Existing between Al-Juaima’h and Al-Jubail for the Transport and Operation of Propane (Licence), and annex 2 of the licence amended by Ministerial Decision 2982/P dated 17 Ramadan 1429 [18 September 2008], and in pursuance of public interest,

hereby decides

First

Annex 1 of the licence is hereby amended in accordance with the map shown in the annex to this decision.

Second

Clauses Second and Seventh of annex 2 of the licence are hereby amended in accordance with the annex to this decision.

Third

The terms and conditions applicable to the licence and its annexes apply to all that is not covered in the amendments issued in this decision.

Fourth

This decision must be subject to all the provisions of the orders, laws, regulations, instructions, procedures, relevant decisions, and any amendments to them.

Fifth

This decision comes into force on the date of its publication in the official gazette, and must act by virtue of it until the contrary is issued. It repeals all decisions in conflict with it.

Sixth

This decision must be communicated to those who are required to implement it and act on it.

Minister of Energy
Abdulaziz bin Salman bin Abdulaziz

Issued on: 19/8/1445
Corresponding to: 29/2/2024

Published in Umm Al-Qura 5025 issued on 22 March 2024.

Arabic

The Minister of Energy,

based on the powers entrusted to him by law,

after perusal of the Energy Supply Law issued by Royal Decree D/80 dated 4 Jumada Al-Thani 1444 [28 December 2022],

annexes 1 and 3 of Ministerial Decision for Licence (5/L/I) dated 9 Sha’ban 1426 [13 September 2005] Approving the Licensing of the East Gas Company Limited to Build, Own, and Operate a Dry Gas Distribution Network in the Second Industrial City of Dammam,

and in pursuance of public interest,

hereby decides

First

Clause Second of annex 1 of the licence is hereby amended in accordance with the annex to this decision.

Second

Annex 3 of the licence is hereby amended in accordance with the map shown in the annex to this decision.

Third

The terms and conditions applicable in the licence and its annexes apply to all that is not stipulated in the amendments issued in this decision.

Fourth

This decision is subject to all the provisions of the orders, laws, regulations, instructions, procedures, relevant decisions, and any of its amendments

Fifth

This decision comes into force on the date of its publication in the official gazette, and continues to be applicable until the contrary is issued. It repeals all decisions in conflict with it.

Sixth

This decision must be communicated to those who are required to implement it and act on it.

Minister of Energy
Abdulaziz bin Salman bin Abdulaziz

Issued on: 19/8/1445
Corresponding to: 29/2/2024

Published in Umm Al-Qura 5025 issued on 22 March 2024.

Arabic

The Minister of Energy,

based on the powers entrusted to him by law,

after perusal of the Energy Supply Law issued by Royal Decree D/80 of 4 Jumada Al-Thani 1444 [28 December 2022], Ministerial Decision for Licence 5 of 9 Sha’ban 1426 [13 September 2005], Approving the Licence of the East Gas Company to Build, Own, and Operate the Dry Gas Distribution Network in the Second Industrial City of Dammam, and clause 9 of annex 1 of Ministerial Decision for Licence 5—above—which states that “the ministry may, as it deems fit, make amendments to the applicable service tariff”,

and in pursuance of public interest,

hereby decides

First

The service tariff for the network of the distribution of dry gas for East Gas Company in the Second Industrial City of Dammam is hereby amended to become 1.53 (one Saudi Riyal and fifty-three Halalah) per million British thermal units of gas added to the local price.

Second

This decision is subject to all the provisions of the orders, laws, regulations, instructions, procedures, relevant decisions, and any of its amendments.

Third

This decision comes into force on the date of its publication in the official gazette, and it remains applicable for a period of 5 (five) Gregorian years. It repeals all decisions in conflict with it.

Fourth

This decision must be communicated to those who are required to implement it and act on it.

Minister of Energy
Abdulaziz bin Salman bin Abdulaziz

Issued on: 19/8/1445
Corresponding to: 29/2/2024

Published in Umm Al-Qura 5025 issued on 22 March 2024.

Arabic

The Minister of Energy,

based on the powers entrusted to him by law, and after perusal of the Energy Supply Law issued by Royal Decree D/80 dated 4 Jumada Al-Thani 1444 [28 December 2022], and Ministerial Decision 01-1229-1440 dated 27 Safar 1440 [7 November 2018], Approving the Renewal of Licence 1 of the Year 1423 [2002], and Clause Eighth of Annex 1 of Ministerial Decision for Licence 1—referred to above—stipulating that obtaining prior approval from this ministry for the tariff of the gas distribution service that the company may collect from customers, and in pursuance of public interest,

hereby decides

First

The service tariff of the dry gas distribution network of the Natural Gas Distribution Company in the second industrial city of Riyadh is hereby amended to become 1.20 (One Riyal and twenty Halalah) per million British thermal units of gas added to the local price.

Second

This decision must be subject to all the provisions of the orders, laws, regulations, instructions, procedures, relevant decisions, and any of its amendments.

Third

This decision comes into force on the date of its publication in the official gazette, and it comes into force for a period of 5 (five) Gregorian years, and it repeals all decisions in conflict with it.

Fourth

This decision must be communicated to those who are required to implement it and act on it.

Minister of Energy
 Abdulaziz bin Salman bin Abdulaziz

Issued on: 19/8/1445
Corresponding to: 29/2/2024

Published in Umm Al-Qura 5025 issued on 22 March 2024.

Arabic Auto Translate

Issued on: 14/8/1445
Corresponding to: 24/2/2024

Published in Umm Al-Qura 5023 issued on 8 March 2024.

Arabic

The Minister of Energy,

Based on the powers entrusted to him by law,

after perusal of paragraph 3 of article 3 of the Energy Supply Law issued by Royal Decree D/80 dated 4 Jumada Al-Thani 1444 [28 December 2022], which included that the Energy Allocation Committee shall prepare the allocation regulation and propose its amendment, and article 11 of the law, which stipulates that “the minister shall issue the regulations and the allocation regulation within a period not exceeding sixty days from the date of publication of the law in the official gazette, and they come into force from the date of its entry into force,”

and the submissions of the Energy Allocation Committee in Recommendation 3/1/R dated 4 Rajab 1445, corresponding to 16 January 2024, containing the Energy Allocation Regulation prepared by it,

and in pursuance of public interest,

hereby decides

First

The Energy Allocation Regulation is hereby approved in the form attached to this decision.

Second

The Energy Allocation Regulation must be published on the website of the ministry.

Third

This decision must be communicated to those who are required to implement it and act on it.

May Allah provide success.

Minister of Energy
Abdulaziz bin Salman bin Abdulaziz

Issued on: 13 Sha’ban 1445
Corresponding to: 23 February 2024

Published in Umm Al-Qura 5032 issued on 17 May 2024.

Arabic Auto Translate

Issued on: 9/8/1445
Corresponding to: 19/2/2024

Published in Umm Al-Qura 5022 issued on 1 March 2024.

Arabic Auto Translate

Issued on: 9/8/1445
Corresponding to: 19/2/2024

Published in Umm Al-Qura 5022 issued on 1 March 2024.

Arabic Auto Translate

Issued on: 9/8/1445
Corresponding to: 19/2/2024

Published in Umm Al-Qura 5022 issued on 1 March 2024.