Categories
Ministerial Decision

Saudi Electricity Regulatory Authority: Decision 2-7/60/2025 Adopting the Amendments to the Regulation of Policing and Proving Violations of the Provisions of the Electricity System and Deciding on Them

Arabic

The Board of Directors of the Saudi Electricity Regulatory Authority, based on the powers entrusted to it by law,

after perusal of the Electricity Law issued by Royal Decree D/44 dated 16 Jumada Al-Awwal 1442 [31 December 2020],

after perusal of article 5(1) and (13) and article 7(3) of the system of the authority issued by Council of Ministers Decision 263 dated 14 Jumada Al-Awwal 1442 [29 December 2020], as amended by Council of Ministers Decision 918 dated 28 Shawwal 1445 [7 May 2024],

after perusal of the Regulation of Policing and Proving Violations of the Provisions of the Electricity Law and Deciding on Them issued by the board of directors Decision 45/2-1 dated 19 Rabi Al-Awwal 1445 [4 October 2023], and the Controls for Assessing Repair Costs and Determining Compensation for Loss of Benefit by the Facility or Third Parties Due to Meter Tampering of the Electrical Service or Any of Its Accessories Violation issued by the Board of Directors Decision 45/2-2 dated 19 Rabi Al-Awwal 1445 [4 October 2023],

after perusal of the board of directors directive in its Minutes 54 dated 12 Muharram 1446 corresponding to 18 July 2024, after perusal of clauses 16, 31, and 35 of the Strategic Authorities Matrix approved by board of directors Decision 5/58/2025 dated 3 Ramadan 1446 corresponding to 3 March 2025,

and after perusal of the presentation submitted to the board of directors in its Session 60 dated 21 Dhu Al-Qa’dah 1446 corresponding to 19 May 2025,

hereby decides

First

The amendments to the Regulation of Policing and Proving Violations of the Provisions of the Electricity Law and Deciding on Them is hereby approved in accordance with the form attached.

Second

The amendment of articles 3, 4, and 5 of the Controls for Assessing Repair Costs and Determining Compensation for Loss of Benefit by the Facility or Third Parties Due to Meter Tampering of the Electrical Service or Any of Its Accessories Violation is hereby approved to be a fixed value for the costs of lost benefit and repair costs for cases of meter tampering instead of the equation, and the timing of its collection, in accordance with the form attached.

Third

This decision must be communicated to those who are required to implement it and act on it.

Minister of Energy
Chairman of the Board of Directors of the Saudi Electricity Regulatory Authority
Abdulaziz bin Salman bin Abdulaziz

Issued on: 21 Dhu Al-Qa’dah 1446
Corresponding to: 19 May 2025

Published in Umm Al-Qura 5095 issued on 4 July 2025.

Categories
Laws and Regulations

The Amendments to the Regulation of Policing and Proving Violations of the Provisions of the Electricity System and Deciding on Them

Arabic Auto Translate

Issued by …


Published in Umm Al-Qura 5095 issued on 4 July 2025.

Categories
Ministerial Decision

Saudi Electricity Regulatory Authority: Decision 2/60/2025 Approving the Amendment of the Electricity Service Guide

Arabic

The Board of Directors of the Saudi Electricity Regulatory Authority, based on the powers entrusted to it by law,

after perusal of article 4(1)(d) of the Electricity Law issued by Royal Decree D/44 dated 16 Jumada Al-Awwal 1442 [31 December 2020],

after perusal of article 5(1)(c) of the system of the authority issued by Council of Ministers Decision 263 dated 14 Jumada Al-Awwal 1442 [29 December 2020], as amended by Council of Ministers Decision 918 dated 28 Shawwal 1445 [7 May 2024],

based on article 15(1) of the Executive Regulation of the Electricity Law regarding the functions of the Water and Electricity Regulatory Authority issued by the board of directors of the authority decision 2/43 dated 13 Rabi Al-Thani 1443 [19 November 2021], and after perusal of the board of directors directive in its minutes 55 dated 22 Jumada Al-Thani 1446 corresponding to 23 December 2024,

after perusal of clause 31 of the Strategic Authorities Matrix approved by Board of Directors Decision 5/58/2025 dated 3 Ramadan 1446 corresponding to 3 March 2025,

and after perusal of the presentation submitted to the board of directors in its session 60 dated 21 Dhu Al-Qa’dah 1446 corresponding to 19 May 2025,

hereby decides

First

The amendment of the Electricity Service Guide is hereby approved in accordance with the form attached.

Second

This decision must be communicated to those who are required to implement it and act on it.

Minister of Energy
Chairman of the Board of Directors of the Saudi Electricity Regulatory Authority
Abdulaziz bin Salman bin Abdulaziz

Issued on: 21 Dhu Al-Qa’dah 1446
Corresponding to: 19 May 2025

Published in Umm Al-Qura 5093 issued on 20 June 2025.

Categories
Laws and Regulations

The Electricity Service Guide

Arabic Auto Translate

Issued by …


Published in Umm Al-Qura 5093 issued on 20 June 2025.

Categories
Ministerial Decision

Ministry of Municipalities and Housing: Decision 1/4600402464 Approving the Executive Rules of the Regulation on Penalties for Municipal Violations

Arabic

The Minister of Municipalities and Housing

based on the powers entrusted to him by law, based on Royal Order 32043 dated 5 Jumada Al-Awwal 1444 [29 November 2022], which stipulates in First the review of laws, regulations, decisions, and their equivalent—related to violations, fines, collection mechanisms, assessment, and objections—and proposing the necessary amendments to them,

based on article 15 of the Regulation on Penalties for Municipal Violations issued by Council of Ministers Decision 92 dated 5 Safar 1442 [22 September 2020], which stipulates that the minister shall issue the necessary executive decisions for the regulation within the limits of the provisions it stipulates,

and based on clause First of Council of Ministers Decision 743 dated 24 Safar 1442 [11 October 2020], which stipulates that the Minister of Municipalities and Housing is granted the authority to suspend the application of the penalty of some fines stipulated in article 2(1) of the Regulation on Penalties for Municipal Violations—mentioned above,

and in pursuance of public interest,

hereby decides

First

The Executive Rules of the Regulation on Penalties for Municipal Violations are hereby approved in the form attached.

Second

These rules hereby replace the Executive Rules of the Regulation on Penalties for Municipal Violations issued by Ministerial Decision 4300204526 dated 12 Rabi Al-Awwal 1443 [18 October 2021], and they must be published on the website of the ministry.

Third

This decision comes into force on the date of its publication in the official gazette, and it repeals all previous decisions in this regard.

Fourth

This decision must be communicated to those who are required to implement it.

May Allah provide success.

Minister of Municipalities and Housing
Majed bin Abdullah Al-Hogail

Issued on: 20 Dhu Al-Qa’dah 1446
Corresponding to: 18 May 2025

Published in Umm Al-Qura 5095 issued on 4 July 2025.

Categories
Laws and Regulations

The Executive Rules of the Regulation on Penalties for Municipal Violations

Arabic Auto Translate

Issued by …


Published in Umm Al-Qura 5095 issued on 4 July 2025.

Categories
Royal Decree

Royal Decree D/251 Approving the General Cooperation Agreement between the Government of the Kingdom of Saudi Arabia and the Government of the Kingdom of Eswatini

Arabic

With the help of Allah the Almighty

We, Salman bin Abdulaziz Al-Saud,

the King of the Kingdom of Saudi Arabia,

based on article 70 of the Basic Law of Governance issued by Royal Order O/90 dated 27 Sha’ban 1412 [2 March 1992],

based on article 20 of the Law of the Council of Ministers issued by Royal Order O/13 dated 3 Rabi Al-Awwal 1414 [21 August 1993],

based on article 18 of the Law of the Shura Council issued by Royal Order O/91 dated 27 Sha’ban 1412 [2 March 1992],

after perusal of Shura Council Decision 222/21 dated 10 Ramadan 1446 [10 March 2025],

and after perusal of Council of Ministers Decision 801 dated 14 Dhu Al-Qa’dah 1446 [12 May 2025],

have decreed as follows

First

The General Cooperation Agreement between the Government of Saudi Arabia and the Government of the Kingdom of Eswatini signed in the city of Riyadh on 10 Jumada Al-Thani 1446, corresponding to 11 December 2024, is hereby approved in the form attached.

Second

His Royal Highness the Prime Minister, the ministers, and the heads of independent concerned authorities—each within their area of competence—shall implement this decree of Ours.

Salman bin Abdulaziz Al-Saud

Issued on: 20 Dhu Al-Qa’dah 1446
Corresponding to: 18 May 2025

Published in Umm Al-Qura 5090 issued on 30 May 2025.

Categories
Laws and Regulations

General Cooperation Agreement between the Government of the Kingdom of Saudi Arabia and the Government of the Kingdom of Eswatini

Arabic Auto Translate

Issued by …


Published in Umm Al-Qura 5090 issued on 30 May 2025.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 801 Approving the General Cooperation Agreement between the Government of the Kingdom of Saudi Arabia and the Government of the Kingdom of Eswatini

Arabic

The Council of Ministers,

after perusal of Royal Court File 66808 dated 15 Ramadan 1446 [15 March 2025], which includes the Minister of Foreign Affairs Telegram 182804 dated 6 Rajab 1446 [6 January 2025], regarding the final signed version of the draft General Cooperation Agreement between the Government of the Kingdom of Saudi Arabia and the Government of the Kingdom of Eswatini,

after perusal of the mentioned final version,

after perusal of Council of Ministers Decision 26 dated 10 Muharram 1446 [16 July 2024],

after perusal of Bureau of Experts at the Council of Ministers Memorandum 2826 dated 14 Sha’ban 1446 [13 February 2025],

after considering Shura Council Decision 222/21 dated 10 Ramadan 1446 [10 March 2025],

and after perusal of General Committee of the Council of Ministers Recommendation 9839 dated 7 Shawwal 1446 [5 April 2025],

hereby decides

The General Cooperation Agreement between the Government of the Kingdom of Saudi Arabia and the Government of the Kingdom of Eswatini signed in the city of Riyadh on 10 Jumada Al-Thani 1446, corresponding to 11 December 2024, is hereby approved in the form attached.

A draft royal decree has been prepared in the form attached.

The Prime Minister

Issued on: 14 Dhu Al-Qa’dah 1446
Corresponding to: 12 May 2025

Published in Umm Al-Qura 5090 issued on 30 May 2025.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 807 Approving the System of the General Authority of Civil Aviation

Arabic

The Council of Ministers,

after perusal of Royal Court File 72844 dated 23 Shawwal 1444 [13 May 2023], which includes the General Authority of Civil Aviation Telegram 40776 dated 19 Shawwal 1444 [9 May 2023], regarding the draft System of the General Authority of Civil Aviation,

after perusal of the mentioned draft system,

after perusal of the Law of the Council of Ministers issued by Royal Order O/13 dated 3 Rabi Al-Awwal 1414 [20 August 1993],

after perusal of the System of the General Authority of Civil Aviation issued by Council of Ministers Decision 33 dated 11 Safar 1426 [21 March 2005],

after perusal of Bureau of Experts at the Council of Ministers Memorandum 3621 dated 23 Dhu Al-Qa’dah 1444 [12 June 2023], Memorandum 1767 dated 20 Jumada Al-Awwal 1445 [4 December 2023], Memorandum 2636 dated 20 Rajab 1445 [1 February 2024], Memorandum 25 dated 2 Muharram 1446 [8 July 2024], Memorandum 1002 dated 22 Rabi Al-Awwal 1446 [25 September 2024], and Minutes 35 dated 11 Safar 1446 [15 August 2024],

after perusal of the Council of Economic and Development Affairs Recommendation 15-3/46/R dated 23 Rabi Al-Awwal 1446 [26 September 2024],

and after perusal of the General Committee of the Council of Ministers Recommendation 10847 dated 7 Dhu Al-Qa’dah 1446 [5 May 2025],

hereby decides

First

The System of the General Authority of Civil Aviation is hereby approved in the form attached to this decision.

Second

The system referred to in clause First of this decision hereby replaces—upon its entry into force—the System of the General Authority of Civil Aviation issued by Council of Ministers Decision 33 dated 11 Safar 1426 [21 March 2005].

Third

The exercise by the Board of Directors of the General Authority of Civil Aviation of the power to determine the fee—stipulated in article 6(8) of the system referred to in clause First of this decision—must be in agreement with the Ministry of Finance and the Non-Oil Revenue Development Center, until the issuance and implementation of the Governance of the Practice of Imposing the Fee for the Services and Works Provided by the Entities That Have the Authority to Impose a Fee.

Fourth

The current Board of Directors of the General Authority of Civil Aviation—formed in accordance with article 5 of the System of the General Authority of Civil Aviation issued by Council of Ministers Decision 33 dated 11 Safar 1426 [21 March 2005]—shall continue to exercise the powers and mandates of the board of directors stipulated in article 6 of the system—referred to in clause First of this decision—until the end of its term or until the formation of a new board of directors for the authority in accordance with article 5 of the mentioned system, whichever is earlier.

Fifth

The President of the General Authority of Civil Aviation—with effect from the date of entry into force of the system referred to in clause First of this decision—continues to obtain his current job benefits and shall exercise the functions and mandates of the president of the authority provided in article 8 of the system, until the board of directors of the authority appoints a president for the authority, or the lapse of four years from the date of issuance of this decision, whichever is earlier.

Sixth

The Minister of Transport and Logistics Services, Chairman of the Board of Directors of the General Authority of Civil Aviation, and the Minister of Finance shall agree on all matters relating to the investment of the property of the authority and the appropriate mechanisms that enable it to utilize its revenues to ensure its financial sustainability, without prejudice to the provisions of Royal Order 55685 dated 30 Dhu Al-Qa’dah 1438 [23 August 2017].

Seventh

Financial appropriations must be allocated to the General Authority of Civil Aviation in the general budget of the state until it achieves financial sustainability.

The Prime Minister

Issued on: 14 Dhu Al-Qa’dah 1446
Corresponding to: 12 May 2025

Published in Umm Al-Qura 5088 issued on 24 May 2025.

image_pdf