Categories
Ministerial Decision

National Water Efficiency and Conservation Center: Decision D/25/11/3/1 Regulation for Accrediting Training Programs and Entities in the Field of Water Efficiency and Conservation (not Ending in a Qualification)

Arabic

This regulation aims to regulate the development of procedures, standards, conditions, and requirements on which the National Center for Water Efficiency and Conservation relies in the accreditation of training programs in the field of water efficiency and conservation (not ending with a qualification) provided by centers and institutes licensed by the competent entities in the Kingdom of Saudi Arabia. The accreditation of training programs in the field of water efficiency and conservation ensures the quality of the programs provided, that they are based on sound scientific and training foundations, and that their outputs achieve the aspirations of the center and its future vision. This regulation also allows centers and institutes to apply for accreditation based on the rules, standards, and requirements adopted by the center.

Article 1

The words and phrases mentioned in this regulation have the meanings assigned to each of them and the singular includes the plural, unless the context requires otherwise:

Center:
The National Center for Water Efficiency and Conservation.

Regulation:
The Regulation for the Accreditation of Training Programs in the Field of Water Efficiency and Conservation (not Ending with A Qualification).

Accreditation committee:
A competent committee established by a decision of the chief executive officer of the center that determines its tasks and mandates, and it shall review and audit applications and recommend decisions in accordance with the provisions of the regulation.

Training entity:
Institutions, centers, and institutes licensed by the entities concerned to provide training programs (not ending with a qualification) in the field of water efficiency and conservation, and wishing to obtain accreditation.

Training program:
A training program in the field of water efficiency and conservation that does not end with a qualification accredited by the center after the program meets all the criteria and requirements for accreditation.

Accreditation:
Approval of the training entity to implement and provide training programs in the field of water efficiency and conservation after the requirements for accreditation have been met.

Assessment visit team:
A team formed by the center to visit the training entity to ensure that the requirements for accreditation are met.

Article 2

The provisions of this regulation apply to all training entities licensed by the competent entities and wishing to provide and implement training programs in the field of water efficiency and conservation (not ending with a qualification) approved by the center.

Article 3

The center is the entity concerned with the accreditation of training courses and programs in the field of water efficiency and conservation (not ending with a qualification) after ensuring that all the requirements specified by the regulation and its executive rules or the guidance manual are met.

Article 4

Training programs in the field of water efficiency and conservation consist of several tracks as follows:

1․ The track of the training program for water auditing in urban establishments.

2․ The track of the training program for water auditing in agricultural establishments.

3․ The track of the training program for water auditing in industrial establishments.

4․ The track of the training program for the designer and contractor of water efficiency and conservation solutions in urban establishments.

5․ The track of the training program for the designer and contractor of water efficiency and conservation solutions in agricultural establishments.

6․ The track of the training program for water auditing in transmission and distribution networks.

Article 5

A training entity shall submit an application for accreditation to the center, provided that it meets the following requirements:

1․ Licenses from the concerned entities according to the mandates.

2․ A detailed description of the scope, content, objectives, and learning outcomes of the training program.

3․ A description of the assessment tools and strategies for learning outcomes.

4․ A feasibility study or evidence of the need of the labor market for the training program.

5․ A list of all the conditions and requirements for enrollment that must be met by those wishing to join the training program.

6․ A description of the nature of the jobs that graduates are expected to join upon passing the training program.

7․ A methodology for developing the training program.

8․ Determining the number of targeted programs during the year.

9․ Scheduling the dates and periods of implementation of the programs.

10․ The form of certificates that will be granted to trainees after passing the training programs, provided that they include the following data:

– Entity logo.

– Accreditation logo.

– Program name.

– Completed hours.

11․ Date of provision of the training program and the date of issuance of the certificate.

12․ Data specified by the center.

13․ A list of training facilities and specialized resources as deemed appropriate by the center, including but not limited to publications, training devices, identification of electronic platforms for remotely implemented programs, etc.

14․ The commitment of the training entity to have trainers who have a bachelor’s degree as a minimum and sufficient expertise in the same field, as the center approves for each training content.

15․ Evidence of the existence of monitoring, evaluation, and complaints procedures for training programs.

16․ Designating and specifying the names of the cities in which the programs are to be implemented.

17․ The commitment of the training entity to provide an electronic system for the courses and the data of the trainees and their results so that they can be linked and integrated with them through the electronic platform of the center.

18․ Self-assessment form for the training program.

Article 6

The representative of the training entity signing the accreditation application must be legally authorized to sign and bear all the responsibilities and duties resulting from the accreditation in accordance with the relevant regulations, executive rules, policies, procedures, decisions, and instructions issued by the center.

Article 7

The accreditation committee of the center shall review and audit the accreditation applications, and it may request the training entity to complete the deficiencies or provide it with the necessary documents and data to complete the audit through the means of communication indicated in the application within a period specified by the center.

Article 8

A training entity applying for accreditation shall complete the deficiencies and provide the center with the necessary documents and data within the period specified in the notification by the center, or else it has the right to consider the application null and void.

Article 9

Upon completion of the application audit, the training program must be evaluated by the assessment team formed by the center to visit the training entity to ensure that the accreditation criteria are met.

Article 10

The assessment team of the center shall visit the training entity to ensure that it meets the requirements mentioned in this regulation. The team has the right to meet with any of the employees of the training entity when needed and to review the required documents and records.

Article 11

A training entity obtains accreditation after fulfilling the requirements set out in this regulation. It shall start implementing the training programs approved by the center or accept trainees in these programs except after obtaining the necessary accreditation.

Article 12

Based on the recommendation of the accreditation committee, the chief executive officer of the center shall issue:

1․ The accreditation decision for the training program of the training entity that has met the legal requirements for accreditation.

2․ The warning decision for the training entity when there is a violation of the accreditation requirements for the training program, without this violation leading to the disruption of the training process, and it must be corrected within a period not exceeding 30 days from the date of issuance of the decision, while allowing the training entity to continue operating during the warning period in the training process unless the center decides otherwise.

3․ The decision to suspend the accreditation of the training program for the training entity when the defect is not addressed during the warning period or when there is a defect that leads to the disruption of the training process, and it must be corrected within a period not exceeding 15 days from the date of issuance of the decision. The training entity may continue the training process during that period unless the center decides otherwise, and the training entity is not entitled to accept new trainees until the suspension decision is lifted.

4․ The decision to cancel the accreditation of the training program of the training entity when the defect is not addressed during the warning or suspension period or when there is a defect that leads to the disruption of the training process.

Article 13

The period of validity of the accreditation decision issued by the center to provide and implement training programs in the field of water efficiency and conservation is three years only, or as the center deems appropriate.

Article 14

After obtaining accreditation, the training entity shall comply with the following:

1․ Carrying out its work in accordance with the provisions of the regulation and its executive rules or the guidance manual and the amendments to it, and the circulars and instructions issued in this regard, as well as the relevant laws and regulations.

2․ Fulfilling all accreditation requirements during the period of validity of the accreditation mentioned in article 5 of this regulation.

3․ Complying with the description and scope of the training program.

4․ Answering the inquiries and observations of the center within the time period specified by the center.

5․ Preparing a report detailing its work, at the request of the center and in accordance with the approved form, provided that the request is responded to within a period not exceeding ten working days. The training entity is responsible for the validity and accuracy of the data contained in it.

6․ Providing channels that allow the beneficiaries of training programs in the field of water efficiency and conservation to submit their observations and complaints related to the quality of the service provided. The training entity shall provide the beneficiaries with the number and date of each complaint and work to address it within 15 working days from the date of its submission.

7․ Enabling the assessment team specified by the center to visit the entity and review the training program.

8․ Stopping the implementation of the training program upon the cancellation or expiry of the accreditation, with the obligation to complete the implementation of all obligations that arose during its validity and that have not been completed.

9․ Maintaining the confidentiality of the information of the center and the trainees and any documents at its disposal or accessed by it in order to implement the programs, and not to use them except within the limits of the purposes for which they were submitted.

Article 15

In order to supervise the training entity and follow up on its work, the center may take the following measures:

1․ Carrying out all that is necessary to verify the validity of the data submitted and the reports prepared by the training entity.

2․ Requesting any documents related to the training entity and its work during the period of validity of the accreditation.

3․ Coordinating and following up with the relevant entities.

4․ Carrying out the supervisory role to ensure the implementation of the provisions of this regulation.

Article 16

In the event that the training entity wishes to renew the accreditation, it shall submit the renewal application before the expiry of the accreditation for a period not less than 90 days from the date specified for the expiry of the accreditation period. The center may accept the application based on the following:

1․ The integrity of the reports submitted by the training entity during the period of validity of the accreditation.

2․ The compliance by the training entity with all the requirements and conditions of accreditation.

3․ That the training entity did not commit a violation that required the suspension of the accreditation during the year preceding the submission of the application.

4․ That the supervisory visits are free from violations or observations that prevent the renewal of accreditation.

5․ A detailed statement of the approved training programs completed and the integrity of their implementation.

Article 17

In the event that the training entity violates any of the provisions of this regulation, the center has the right to take the necessary legal measures, such as warning, suspension, or cancellation of accreditation.

Article 18

The decision to cancel the accreditation is effective from the date specified in the decision, and the training entity shall bear the sole responsibility and legal, financial, and administrative consequences towards the trainees or others. The training entity is entitled to submit a new application for accreditation after the lapse of one year from the date of issuance of the decision to cancel the accreditation.

Article 19

After obtaining accreditation, the training entity shall not subcontract with another entity to provide or modify the training program except after obtaining the prior written approval of the center.

Article 20

In the event that there is an impediment or force majeure affecting its ability to continue to provide and implement the training programs in which it has obtained the accreditation of the center, the training entity shall inform the center in writing within a period not exceeding five working days from the date of the occurrence of the situation to take the necessary measures in accordance with the provisions of this regulation and its executive rules or the guidance manual.

Article 21

The center may establish communication channels through which reports are received on the practices of the accredited and non-accredited training entities for the provisions of this regulation and its executive rules or the guidance manual.

Article 22

Subject to the provisions of the relevant laws and regulations, the center may, when monitoring any violation of the provisions of this regulation, its executive rules, or the guidance manual, coordinate with the competent entities to take the necessary legal measures against the training entity from which the violation is committed.

Article 23

The center may issue executive rules or a guidance manual explaining the provisions of this regulation or issue controls, procedures, or policies to regulate work procedures in accordance with its provisions.

Article 24

This regulation applies and comes into force from the date of its publication after approval.

Issued on: 12 Jumada Al-Awwal 1447
Corresponding to: 3 November 2025

Published in Umm Al-Qura 5144 issued on 13 February 2026.

Categories
Royal Decree

Royal Decree D/89 Approving the Amendment of Some Articles of the Law of Overseas Pilgrim Service Providers

Arabic

With the help of Allah the Almighty

We, Salman bin Abdulaziz Al-Saud,

the King of the Kingdom of Saudi Arabia,

based on article 70 of the Basic Law of Governance issued by Royal Order O/90 dated 27 Sha’ban 1412 [1 March 1992],

based on article 20 of the Law of the Council of Ministers issued by Royal Order O/13 dated 3 Rabi Al-Awwal 1414 [21 August 1993],

based on article 18 of the Law of the Shura Council issued by Royal Order O/91 dated 27 Sha’ban 1412 [1 March 1992],

after perusal of Shura Council Decision 28/2 dated 24 Rabi Al-Awwal 1447 [16 September 2025],

and after perusal of Council of Ministers Decision 322 dated 6 Jumada Al-Awwal 1447 [28 October 2025],

have decreed as follows

First

The amendment to some articles of the Law of Foreign Hujaj Service Providers issued by Royal Decree D/111 dated 17 Ramadan 1440 [22 May 2019] is hereby approved in the form attached.

Second

His Royal Highness the Prime Minister, the ministers, and the heads of independent concerned agencies—each within their area of mandates—shall implement this decree of Ours.

Salman bin Abdulaziz Al-Saud

Issued on: 12 Jumada Al-Awwal 1447
Corresponding to: 3 November 2025

Published in Umm Al-Qura 5122 issued on 14 November 2025.

Categories
Laws and Regulations

Amendment to Some Articles of the Law of Overseas Pilgrim Service Providers

You do not have access to view this content. Please note that the login details of Decree Oman are not linked to Decree Saudi.

Categories
Ministerial Decision

Ministry of Commerce: Decision 87 Amending Article 10 of the Executive Regulation of the Chambers of Commerce Law

Arabic

The Minister of Commerce,

based on the powers entrusted to him by law,

after perusal of the Law of Chambers of Commerce issued by Royal Decree D/37 dated 22 Rabi Al-Thani 1442 [7 December 2020] and its executive regulation issued by Ministerial Decision 10 dated 11 Muharram 1443 [19 August 2021],

and based on Council of Ministers Decision 161 dated 25 Safar 1447 [19 August 2025], which includes the requirement of the Ministry of Commerce to coordinate with the Ministry of Investment, the Ministry of Industry and Mineral Resources, and the Council of the Federation of Saudi Chambers of Commerce to amend article 10 of the Executive Regulation of the Law of Chambers of Commerce so that the number of members of the board of directors of the chambers of commerce does not exceed 12 members, and their number is not less than 6 members according to the number of participants in each chamber,

and in pursuance of public interest,

hereby decides

First

Article 10 of the Executive Regulation of the Law of Chamber of Commerce is hereby amended to read as follows:

The minister shall determine the number of members of the boards of directors of the chambers according to the number of participants in each chamber, in accordance with the following:

(a) Six members for a chamber with a number of participants from 1 to 50,000.

(b) Nine members for a chamber with a number of participants from 50,001 to 100,000.

(c) 12 members for a chamber with a number of participants exceeding 100,000.

The minister may, in the event that the election of half of the members of the board of directors is approved—based on article 9(1) of the law—amend the number of members of the board of directors of the chamber stipulated in this article.

Second

This decision must be published in the official gazette, and comes into force on the date of its publication, and applies to the formation of the boards of directors of the chambers of commerce after the date of its publication.

Minister of Commerce
Dr Majid bin Abdullah Al-Qasabi

Issued on: 12 Jumada Al-Awwal 1447
Corresponding to: 3 November 2025

Published in Umm Al-Qura 5122 issued on 14 November 2025.

Categories
Ministerial Decision

Ministry of Environment, Water, and Agriculture: Decision 15099051 Approving the Amendment of Article 245 of the Executive Regulation of the Agriculture Law

Arabic Auto Translate

Issued on: 12 Jumada Al-Awwal 1447
Corresponding to: 3 November 2025

Published in Umm Al-Qura 5122 issued on 14 November 2025.

Categories
Laws and Regulations

Amendment of Article 245 of the Executive Regulation of the Agriculture Law

You do not have access to view this content. Please note that the login details of Decree Oman are not linked to Decree Saudi.

Categories
Ministerial Decision

Ministry of Industry and Mineral Resources: Decision 3763/1/1447 Suspending the Acceptance of Applications for Exploration Licences for Silica Sand Mineral

Arabic

Issued on: 7 Jumada Al-Awwal 1447
Corresponding to: 29 October 2025

Published in Umm Al-Qura 5127 issued on 5 December 2025.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 322 Approving the Amendment of Some Articles of the Law of Overseas Pilgrim Service Providers

Arabic

The Council of Ministers,

after perusal of Royal Court File 25045 dated 28 Rabi Al-Awwal 1447 [20 September 2025], which includes Minister of Hajj and Umrah Telegram 440503038 dated 4 Jumada Al-Awwal 1444 [28 November 2022], regarding the report submitted by the ministry regarding the provisions of the Law of Foreign Hujaj Service Providers and the evaluation of the mechanisms for pricing services provided to hujaj,

after perusal of the Law of Foreign Hujaj Service Providers issued by Royal Decree D/111 dated 17 Ramadan 1440 [22 May 2019],

after perusal of Bureau of Experts at the Council of Ministers Memo 3759 dated 4 Dhu Al-Hijja 1444 [22 June 2023], Memo 1467 dated 28 Rabi Al-Thani 1445 [12 November 2023], Memo 3444 dated 28 Ramadan 1445 [7 April 2024], Memo 4214 dated 6 Dhu Al-Hijja 1445 [12 June 2024], Memo 675 dated 23 Safar 1446 [27 August 2024], Memo 2544 dated 14 Rajab 1446 [14 January 2025], and Memo 3073 dated 9 Ramadan 1446 [9 March 2025],

after perusal of Council of Economic and Development Affairs Recommendation 2-11/46/R dated 19 Shawwal 1446 [17 April 2025],

after considering Shura Council Decision 28/2 dated 24 Rabi Al-Awwal 1447 [16 September 2025],

and after perusal of General Committee of the Council of Ministers Recommendation 4577 dated 30 Rabi Al-Thani 1447 [23 October 2025],

hereby decides

First

The amendment of some articles of the Law of Foreign Hujaj Service Providers issued by Royal Decree D/111 dated 17 Ramadan 1440 [22 May 2019] is hereby approved in the form attached.

A draft royal decree has been prepared in the form attached.

Second

The fee—provided in article 10 of the Law of Foreign Hujaj Service Providers issued by Royal Decree D/111 dated 17 Ramadan 1440 [22 May 2019]—must be determined in agreement with the Ministry of Finance and the Non-Oil Revenue Development Center, until the issuance and implementation of the Governance of the Practice of Imposing the Fee for Services and Works Provided by Entities That Have the Authority to Impose a Fee.

The Prime Minister

Issued on: 6 Jumada Al-Awwal 1447
Corresponding to: 28 October 2025

Published in Umm Al-Qura 5122 issued on 14 November 2025.

Categories
Ministerial Decision

Zakat, Tax and Customs Authority: Decision 1447-88-5 Approval of Amendments to Clauses and Sub-Paragraphs in the Integrated Customs Tariff Schedule

Arabic

The Minister of Finance,

Chairman of the Board of Directors of the Zakat, Tax, and Customs Authority

based on the powers granted to him by law,

after perusal of article 9 of the Unified Customs Law of the States of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf issued by Royal Decree D/41 dated 3 Dhu Al-Qa’dah 1423 [6 January 2003], which stipulates that “goods entering the state must be subject to customs taxes (duties) under the unified customs tariff and to the prescribed fees except as excluded by the provisions of this law, or by the Unified Economic Agreement of the States of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf or any other international agreement within the framework of the council.”

after perusal of Royal Decree D/98 dated 18 Shawwal 1443 [23 May 2022], which stipulates in clause First the approval of the authorization of the Minister of Finance, Chairman of the Board of Directors of the Zakat, Tax, and Customs Authority, to issue decisions approving the implementation of the decisions amending the customs tariff category issued within the framework of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf, and to determine the date of their entry into force, after completing the legal procedures for these decisions within the framework of the council, and to inform the Council of Ministers of this,

the minutes of the 14th meeting of the Executive Council of the Customs Union Authority held on Wednesday, 11 Rabi Al-Awwal 1447 [3 September 2025], which includes in clause Third(7)(1) the adoption of the list of amendments (addition/deletion/modification of the description) of the clauses and subparagraphs reached by the committee on the integrated customs tariff schedule of the states of the council,

and the Executive Director of the Customs Union Authority Letter 20250473 dated 30 Rabi Al-Thani 1447 [23 October 2025], which includes the approval of all members of the Executive Council of the Customs Union Authority, on all customs items contained in the Customs Union Authority Letter 20250464 dated 20 Rabi Al-Thani 1447 [12 October 2025], regarding the customs items that were missed inadvertently,

hereby decides

First

The (addition/deletion/modification of the description) of the customs items and subparagraphs attached to this decision is hereby approved.

Second

The addition of clause 04.98 is hereby approved:

Goods transported from one customs department to another within the country, including free zones.

Third

The provisions of clause First and Second of this decision do not prejudice any decisions relating to the amendment of the category of customs duties to protect and encourage national industries and agricultural products.

Fourth

The new customs items for sweetened beverages hereby apply from 1 January 2026.

Fifth

This decision must be published in the official gazette, and comes into force on the date of its publication, and it must be communicated to whoever is required to implement it.

May Allah provide success.

Mohammed bin Abdullah Al-Jadaan
Minister of Finance Chairman of the Board of Directors of the Zakat, Tax, and Customs Authority

Issued on: 5 Jumada Al-Awwal 1447
Corresponding to: 27 October 2025

Published in Umm Al-Qura 5124 issued on 27 November 2025.

Categories
Laws and Regulations

Amendments to Clauses and Sub-Paragraphs in the Integrated Customs Tariff Schedule

You do not have access to view this content. Please note that the login details of Decree Oman are not linked to Decree Saudi.