Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 614 Approving the Law of Carriage by Land on Roads

Arabic

The Council of Ministers,

after perusal of Royal Court File 56299 dated 4 Sha’ban 1446 [3 February 2025], which includes the Transport General Authority Letter 60 dated 10 Muharram 1441 [9 September 2019] regarding the draft Law of Carriage by Land on Roads, and the Minister of Transport and Logistics Services,  Chairman of the Board of Directors of the Transport General Authority,  Letter 2458 dated 1 Jumada Al-Thani 1446 [2 December 2024] regarding the phenomenon of foreign trucks practicing domestic transport in an illegal manner,

after perusal of the mentioned draft law,

after perusal of the Concession Agreement between the Government of the Kingdom of Saudi Arabia and the Saudi Arabian Oil Company (Saudi Aramco) approved by Royal Decree D/38 dated 6 Rabi Al-Thani 1439 [24 December 2017],

after perusal of the System of the Transport General Authority issued by Council of Ministers Decision 323 dated 14 Ramadan 1434 [22 July 2013],

after perusal of the Bureau of Experts at the Council of Ministers Minutes 30 dated 20 Muharram 1444 [18 August 2022],  Memorandum 3303 dated 8 Dhu Al-Qa’dah 1444 [28 May 2023],  Memorandum 319 dated 28 Muharram 1445 [15 August 2023],  Memorandum 2161 dated 15 Jumada Al-Thani 1445 [28 December 2023],  Memorandum 4009 dated 21 Dhu Al-Qa’dah 1445 [29 May 2024],  Memorandum 140 dated 8 Muharram 1446 [14 July 2024],  Memorandum 2189 dated 18 Jumada Al-Thani 1446 [19 December 2024],  and Memorandum 2461 dated 9 Rajab 1446 [9 January 2025],

after perusal of the Council of Economic and Development Affairs Recommendation 16-1/46/R dated 26 Muharram 1446 [1 August 2024],

after considering Shura Council Decision 69/8 dated 9 Rabi Al-Thani 1445 [24 October 2023], 110/11 dated 1 Jumada Al-Thani 1446 [2 December 2024], and 183/18 dated 28 Rajab 1446 [28 January 2025],

and after perusal of the General Committee of the Council of Ministers Recommendation 8350 dated 17 Sha’ban 1446 [16 February 2025],

hereby decides

First

The Law of Carriage by Land on Roads is hereby approved in the form attached.

Second

The entry into force of the law—referred to in clause First of this decree—must not prejudice the Concession Agreement between the Government of the Kingdom of Saudi Arabia and the Saudi Arabian Oil Company (Saudi Aramco) approved by Royal Decree D/38 dated 6 Rabi Al-Thani 1439 [24 December 2017] regarding the right granted to the company to transport hydrocarbon materials.

Third

Carriage by land on roads establishments shall adjust their status within a period not exceeding one year from the date of entry into force of the law—referred to in clause First of this decision—in conformity with it, according to the mechanism set by the Transport General Authority. The chairman of the board of directors of the authority may extend this period—as he sees fit in this regard ‏—for a period not exceeding an additional six months.

Fourth

The Transport General Authority shall carry out the following:

1․ Review its system—issued by Council of Ministers Decision 323 dated 14 Ramadan 1434 [22 July 2013]—in light of the provisions contained in the law referred to in clause First of this decision, propose the necessary matters in this regard, and report to complete the legal procedures.

2․ Coordinate with the Ministry of Education and the Ministry of Interior‏—each according to its mandate—regarding educational transport, which falls under the activities of scheduled transport; with the Ministry of Hajj and Umrah, the Ministry of Interior, the Royal Commission for Makkah City and Holy Sites, and the Al-Madinah Al-Munawwarah Region Development Authority—each according to its mandate—regarding the transport of Hajj pilgrims and Umrah pilgrims, which falls under the activities of scheduled and non-scheduled transport; with the Ministry of Industry and Mineral Resources regarding the transport of goods related to the industrial and mining sector; and with the Ministry of Energy regarding the transport of energy products. This must be done when preparing the executive regulations of the law—referred to in clause First of this decision—relevant to these matters.

3․ Coordinate with the General Authority of Civil Aviation and any other entities it sees fit related to the activities of air transport, maritime transport, railway transport, and carriage by land, to prepare memoranda of understanding to govern the aspects related to licensing the activity of brokerage in multimodal transport of goods subject to the legal supervision of those entities, in accordance with the provisions of the law referred to in clause First of this decision, its executive regulations, and the relevant legal provisions, and to determine the role of each of them in this regard taking into account the integration of their roles provided that the preparation of those memoranda is completed and signed before the law comes into force.

Fifth

The Board of Directors of the Transport General Authority shall exercise its powers stipulated in article 17 of the law—referred to in clause First of this decision—in agreement with the Ministry of Finance and the Non-Oil Revenue Development Center, until the issuance of the draft Regulation for the Practice by Public Authorities and Establishments and Their Equivalent of Imposing a Fee for the Services and Works They Provide and its entry into force.

Sixth

The relevant entities shall, when preparing studies and detailed plans related to activities of carriage by land on roads, coordinate with the Transport General Authority.

Seventh

The Chairman of the Transport General Authority shall issue the schedule stipulated in article 23(1) of the law referred to in clause First of this decision, within a period not exceeding 180 days from the date of publication of the law.

Eighth

The Board of Directors of the Transport General Authority shall determine the transportation fares for any activities of railway transport it deems appropriate, and any activities of maritime transport it deems appropriate, based on the policies—set by it in this regard—that must explain the pricing principles, without prejudice to the international obligations of the Kingdom.

Ninth

The Transport General Authority shall coordinate with the Ministry of Interior, the Ministry of Transport and Logistics Services, the General Authority of Civil Aviation, and the Roads General Authority to make the necessary arrangements for security and supervisory support to implement the provisions related to policing violations of carriage by land on roads without a license, stipulated in the law referred to in clause First of this decision.

Tenth

As an exception to the provisions of article 34 of the law—referred to in clause First of this decision—foreign trucks proven to be transporting within the Kingdom of Saudi Arabia must be issued violation tickets and punished in accordance with the provisions of the law—referred to in clause First of this decision— from the date of its publication, provided that the Chairman of the Transport General Authority completes the necessary procedures to implement the provisions of this clause simultaneously with the date of publication of the law referred to in clause First of this decision.

A draft royal decree has been prepared for clauses First, Second, Third, Eighth, and Tenth of this decision in the form attached.

The Prime Minister

Issued on: 19 Sha’ban 1446
Corresponding to: 18 February 2025

Published in Umm Al-Qura 5073 issued on 28 February 2025.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 615 Amending the System of the Saudi Tourism Authority

Arabic

The Council of Ministers,

after perusal of Royal Court File 71382 dated 1 Shawwal 1445 [10 April 2024], including the Minister of Hajj and Umrah Telegram 450925025 dated 26 Ramadan 1445 [5 April 2024] regarding the request to add the ministry to the membership of the Board of Directors of the Saudi Tourism Authority,

after perusal of the System of the Saudi Tourism Authority issued by Council of Ministers Decision 632 dated 3 Sha’ban 1445 [13 February 2024],

after perusal of Bureau of Experts at the Council of Ministers Memorandum 47 dated 3 Muharram 1446 [9 July 2024], Memorandum 2087 dated 11 Jumada Al-Thani 1446 [12 December 2024], and Memorandum 2569 dated 15 Rajab 1446 [15 January 2025],

after perusal of the Council of Economic and Development Affairs Minutes 641/46/M dated 14 Rabi Al-Thani 1446 [17 October 2024],

and after perusal of the General Committee of the Council of Ministers Recommendation 7738 dated 27 Rajab 1446 [27 January 2025],

hereby decides

Article 5(1) of the System of the Saudi Tourism Authority issued by Council of Ministers Decision 632 dated 3 Sha’ban 1445 [13 February 2024] is hereby amended by adding a representative of the Ministry of Hajj and Umrah to the membership of the Board of Directors of the Saudi Tourism Authority, and its subparagraphs are reordered accordingly.

The Prime Minister

Issued on: 19 Sha’ban 1446
Corresponding to: 18 February 2025

Published in Umm Al-Qura 5073 issued on 28 February 2025.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 616 Amending the Guide for Preparing Annual Reports of Public Agencies

Arabic

The Council of Ministers,

after perusal of Royal Court File 17421 dated 10 Rabi Al-Awwal 1446 [13 September 2024], including the Head of the Bureau of Experts at the Council of Ministers Telegram 1753 dated 2 Rabi Al-Awwal 1446 [5 September 2024] regarding the observation that the annual reports of government agencies are being referred to the bureau containing the decision of the Shura Council without the accompanying views of the agency on the contents of the decision,

after perusal of the Guide for Preparing Annual Reports of Public Agencies issued by Council of Ministers Decision 233 dated 18 Rabi Al-Thani 1443 [23 November 2021],

after perusal of Bureau of Experts at the Council of Ministers Memorandum 48 dated 2 Rabi Al-Awwal 1446 [5 September 2024], Memorandum 72 dated 12 Rabi Al-Thani 1446 [15 October 2024], and Memorandum 1702 dated 15 Jumada Al-Awwal 1446 [17 November 2024],

after perusal of the Council of Economic and Development Affairs Minutes 941/46/M dated 4 Jumada Al-Thani 1446 [5 December 2024],

and after perusal of the General Committee of the Council of Ministers Recommendation 6664 dated 28 Jumada Al-Thani 1446 [29 December 2024],

hereby decides

Paragraph 2(c) of General Provisions of the Guide for Preparing Annual Reports for Public Agencies issued by Council of Ministers Decision 233 dated 18 Rabi Al-Thani 1443 [23 November 2021] is hereby amended to read as follows: “The Royal Court shall refer to the General Committee of the Council of Ministers the file regarding the decision of the Shura Council issued regarding the annual report of the public agency immediately upon its receipt, and shall provide the agency with a copy of the decision accompanied by the council explanatory memorandum, in preparation for referring the file to the Bureau of Experts at the Council of Ministers for review jointly with the relevant entities.

The agency shall provide the bureau with its views—approved and documented by its most senior official—regarding the contents of the decision within a period not exceeding 15 days from the date of providing it to the agency. The bureau may extend it for a period not exceeding 15 additional days. If the public agency does not provide the bureau with its views, the bureau may complete the review of the file in light of the available documents and its findings in the regard, or return it to complete the necessary action.

The Prime Minister

Issued on: 19 Sha’ban 1446
Corresponding to: 18 February 2025

Published in Umm Al-Qura 5073 issued on 28 February 2025.

Categories
Circular

Royal Court: Circular 59641 Approving the Regulation of the Personal Status Law

Arabic

Having perused the Secretary General of the Council of Ministers Letter 1066 dated 20 Muharram 1446 [26 July 2024] regarding the file containing Minister of Justice Telegram 436418148 dated 16 Dhu Al-Qa’dah 1443 [15 June 2022], to which the draft Regulation of the Personal Status Law is attached, and as clarified by the secretary general that the Bureau of Experts at the Council of Ministers has prepared Minutes 7 dated 9 Muharram 1446 [15 July 2024] regarding the matter, which includes the following recommendation:

1․ The Regulation of the Personal Status Law is hereby approved in the form attached to the mentioned minutes of the Bureau of Experts at the Council of Ministers.

2․ The Minister of Justice shall carry out the following:

(a) Setting the arrangements for hearing the lawsuit to prove a marriage contract that was concluded without the permission of the competent entity where permission is required, in coordination with the relevant entities.

(b) Submitting any other necessary regulations for the Personal Status Law when necessary, and in accordance with new judicial applications of the law and the regulation referred to in paragraph 1 above.  The secretary general clarified the views of the General Committee of the Council of Ministers in this regard. We also perused the secretary general Letter 2362 dated 18 Safar 1446 [22 August 2024] in this regard.

We hereby inform you of our approval of this, so complete the required matters accordingly.

Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al-Saud
Prime Minister

Issued on: 17 Sha’ban 1446
Corresponding to: 16 February 2025

Published in Umm Al-Qura 5072 issued on 21 February 2025.

Categories
Laws and Regulations

The Regulation of the Personal Status Law

Arabic

Issued by Royal Court Circular 59641


Article 1

The presence of a person watching them who is of discernment is considered a form of the lack of khilwa between spouses in accordance with the provisions of article 7 of the law is

Article 2

A marriage contract between a non-Muslim man and a non-Muslim woman, whether the nationalities of the two parties are the same or different, must be attested in accordance with the provisions of the Attestation Law.

Article 3

1․ Without prejudice to the relevant legal provisions, permission to marry those under the age of 18 years—in accordance with article 9 of the law—is subject to the following:

(a) A request for permission to marry must be submitted by the boy or the girl (those wishing to marry), their legal guardian, or the mother of either of them.

(b) The consent of those wishing to marry by their explicit declaration before the court, and the opinion of the mother on the matter must also be heard. If it is not possible to hear her opinion, the court shall decide accordingly and permit the marriage.

(c) Those wishing to marry must have reached puberty and are physically and mentally mature, and that marriage does not pose a risk to them, by virtue of the following:

‏- A medical report.

‏- Two reports: Psychological and social. A judge may suffice with one of them if the report includes clarification on the extent of psychological and social compatibility of those wishing to marry.

2․ The provisions of paragraph 1 of this article apply to the marriage of a Saudi male to a non-Saudi female and a Saudi female to a non-Saudi male if the contract is made within the Kingdom.

Article 4

If both parties are not proficient in Arabic, the wording is considered clear in the offer and acceptance of the marriage contract if it is clear in their language, and if their languages differ, it is valid in the language that both of them are proficient in if it is clear in it.

Article 5

If the marriage contract is made by digital means, the offer and acceptance of the contract are considered legally to have occurred in one session, and the Ministry of Justice shall set the necessary procedures and controls in this regard.

Article 6

The court shall verify the inability of a guardian to attend the marriage or the inability to notify him through the competent entity, in accordance with the notification procedures established by law.

Article 7

The court may delegate an authorized person—in accordance with the legal provisions—to conduct a marriage contract for a woman whose father is unknown, provided that the contract explicitly states that he is assigned to have the woman married.

Article 8

Without prejudice to the provisions of article 17(1) of the law, if the request of the woman for marriage is based on her being severed from her guardians, due to the absence, loss, or death of the guardian, the request must be considered final and proven by evidence if any, otherwise, one of the cases of severance must be verified by any means of proof or in writing to the competent entity in accordance with the law.

Article 9

If a woman appoints a guardian in accordance with article 17(2) of the law, the marriage contract must include proof of this.

Article 10

If the person authorized delegated in accordance with the provisions of article 20 of the law, it must be explicitly stated that he is assigned to have the woman married.

Article 11

In order to implement article 20 of the law, the following are considered to be an interested party: A relative of adhal woman and the Ministry of Human Resources and Social Development.

Article 12

Proof of adhal does not require the presence of a person who has made an engagement proposal nor his attendance if he is present.

Article 13

If adhal has been proven for a adhal woman in accordance with article 20 of the law and the reason for adhal is not specific to her, then this applies to the rest of the women under the guardianship of the adhal guardian if one of them requests this and the request must be considered final.

Article 14

A ruling proving adhal does not prevent the adhal guardian from conducting the marriage contract if the adhal woman agrees to this.

Article 15

The court shall take into account the opinion of the adhal woman when transferring the guardianship of her marriage to any of the guardians.

Article 16

The effects of the marriage contract mentioned in article 34 of the law arise if it is without the consent of the guardian, without witnesses, or is a marriage of a Hajj or Umrah muhrim, and it may be attested after correcting it as prescribed by the law.

Article 17

The dowry stated in the contract is the dowry agreed upon, unless the spouses agree otherwise.

Article 18

The determination of the dowry of a woman must be based on the dowry of her female relatives from both her paternal and maternal sides.

Article 19

A custodian is not entitled to housing expenses for a child in custody if either of them resides in a residence owned by or allocated to him, or if the custodian resides as a dependant of someone else. The foregoing must take into account the interest of the child in custody.

Article 20

A custodian is not entitled to claim housing rent if the person obligated to pay maintenance provides suitable housing for the child in custody.

Article 21

In accordance with articles 49 and 50 of the law, if interim maintenance is ruled for the person entitled to it and there is a lawsuit for permanent maintenance, then the following must be taken into account:

1․ If the ruling is in favor of the wife, the court shall, when ruling on permanent maintenance, take into account the interim maintenance it has ruled, whether an increase or decrease, provided that the husband or wife claims this, as the case may be.

2․ If the ruling is in favor of the children or parents, the permanent maintenance must be calculated from the date of ruling it, without taking into account the interim maintenance that it ruled.

Article 22

In accordance with article 58 of the law, if a married daughter is not entitled to maintenance from her husband in accordance with article 51 of the law, the maintenance of the father or of the person who is obligated to pay maintenance to her must continue.

Article 23

If a ruling is issued to provide maintenance to a child in custody, the ruling must include delivering it to the custodian without specifying him, and the subsequent custodian replaces the preceding custodian in receiving maintenance.

Article 24

For the purposes of applying article 58(2) of the law, a son is not considered capable of earning a living unless he has completed 18 years of age, provided that this does not conflict with completing his education with ordinary success.

Article 25

The following are among the exceptional circumstances mentioned in article 70 of the law:

1․ Suspected newborn switching in hospitals.

2‏. Unidentified persons in accidents or disasters.

Article 26

The right of a wife to claim the annulment of a marriage contract due to a defect in the husband that prevents marital relations is not forfeited merely because she remained silent about the claim.

Article 27

Testimony by istifadha based on the reputation of the life of the spouses together is one of the means of proving the occurrence of harm in order to annul the marriage contract, but such testimony is not admissible to deny harm.

Article 28

The court may—after completion of the relevant legal procedures—annul the marriage if the wife claims this because she fears that the marital rights will not be fulfilled and that the husband will refuse to divorce her or perform a khula, provided that she returns the dowry she received.

Article 29

Taking into account articles 110 and 111 of the law, mediators shall comply with the following:

1․ That they request the presence of both spouses or one of them.

2․ That the report includes the statements of the spouses and those whose testimony was heard.

Article 30

Based on articles 42, 110, and 111 of the law, if the mediators are unable to reconcile between the spouses in case of discord, they shall recommend any of the following:

1‏. Separating them without compensation, if all the causes of discord are from the husband.

2․ Separating them for the full dowry received, if all the causes of discord are from the wife.

3․ Separating them based on compensation proportional to the extent of discord caused by each of them.

4․ Separating them for half the dowry, if the cause of discord is not identified.

In all cases, the duration of the marital relation must be taken into account.

Article 31

The court may, after reading the report of the mediators, decide any of the following:

1‏. Adopting the opinion of the mediators.

2‏. Annulling the marriage contract and determining the compensation it deems appropriate.

In all cases, the marriage contract must not be annulled for compensation received by the wife except with her consent.

Article 32

Taking into account articles 124 and 138 of the law, the custodian is responsible for the interests of the child in custody, and may carry out the following in particular:

1․ Following up on matters related to the child in custody with public and private entities and completing the necessary procedures, including accessing the digital applications and platforms of the child in custody for this purpose.

2‏. Receiving the support and payment disbursed to the child in custody from public and private entities.

3․ Keeping copies of the supporting records and documents relating to the ward, or any of their originals if necessary.

Article 33

Taking into account article 125 of the law, if a child in custody is under the age of two years, his custody must be to the mother even if she marries a man who is a stranger to him.

Article 34

For the purposes of applying the provisions of article 126 of the law, a stranger means someone who is not a relative in accordance with the provisions of article 224 of the law.

Article 35

A father or a mother shall take custody in accordance with the provisions of article 131 of the law based on a lawsuit filed by either of them or by any of the relevant entities.

Article 36

A custodian is not entitled to payment for custody unless the court appoints him in accordance with the provisions of article 132 of the law.

Article 37

Without prejudice to the provisions of the law, when determining who must take a child in custody and return him for visitation and accompanying, the following must be taken into account: The interest of the child in custody, his place of residence, and the circumstances of the parties to the dispute.

Article 38

1․ The Ministry of Justice shall—in coordination with the relevant entities—prepare forms and procedures for claims for assessment of maintenance, custody, and visitation, and this must be approved by the court.

2․ If separation occurs between spouses in accordance with the provisions of article 76 of the law, then either of them may—depending on the circumstances—submit an application for custody, visitation, or child support electronically, and a document must be issued regarding the application in accordance with the forms and procedures stipulated in paragraph 1 of this article, and it is considered an enforcement document after its approval by the court. The provisions of this paragraph apply to any application regarding custody, visitation, or child support before the separation occurs.

3․ ‏Any interested party may object to the provisions in the document referred to in paragraph 2 of this article by filing a lawsuit with the court, and the court may order a stay of execution if there is a fear that harm may occur.

Article 39

When determining a similar entity mentioned in article 185 of the law, it must be taken into account that it achieves the purpose of the testator as much as possible. In all cases, it is not permitted to transfer the bequest disbursement except in accordance with the legal provisions.

Article 40

Without prejudice to the relevant legal provisions, the competent entities supervising the registration of property shall inform any of the heirs—upon their request‏—with the following:

1․ The rights of their testator and his fixed and movable property.

2‏. Providing him with a copy of the statements relating to the property of their testator that were made after the date of his death.

Article 41

The regulation must be published in the official gazette, and comes into force from the date of its publication.


Published in Umm Al-Qura 5072 issued on 21 February 2025.

Categories
Royal Decree

Royal Decree D/180 Amending the Law of the Public Prosecution and the Law of the Board of Grievances

Arabic

With the help of Allah the Almighty,

We, Salman bin Abdulaziz Al-Saud, the King of the Kingdom of Saudi Arabia,

based on article 70 of the Basic Law of Governance issued by Royal Order O/90 dated 27 Sha’ban 1412 [1 March 1992],

based on article 20 of the Law of the Council of Ministers issued by Royal Order O/13 dated 3 Rabi Al-Awwal 1414 [20 August 1993],

based on article 18 of the Law of the Shura Council issued by Royal Order O/91 dated 27 Sha’ban 1412 [1 March 1992],

after perusal of Shura Council Decision 128/12 dated 2 Jumada Al-Thani 1446 [3 December 2024],

and after perusal of Council of Ministers Decision 594 dated 12 Sha’ban 1446 [11 February 2025],

have decreed as follows

First

Article 4(1) of the Law of the Public Prosecution issued by Royal Decree D/56 dated 24 Shawwal 1409 [29 May 1989] is hereby amended to read as follows:

1‏A council named the “Public Prosecution Council” is hereby established and consists of the following:

(a) The Attorney General—Chairman

(b) The Deputy Attorney General—Member and deputy chairman

(c) Seven members of the Public Prosecution, none of whom are of a rank lower than Head of the Investigation and Prosecution Directorate A—Members

(d) Those with expertise and competence—Two members

The Attorney General shall nominate the members referred to in subparagraph (c), and the appointment of the members referred to in subparagraphs (c) and (d) must be by royal order for a period of four years renewable. The remuneration and benefits of the members of the Public Prosecution Council must be determined by royal order.

Second

Article 4 of the Law of the Board of Grievances issued by Royal Decree D/78 dated 19 Ramadan 1428 [1 October 2007] is hereby amended to read as follows:

A council named the “Administrative Judiciary Council” is hereby established in the board and consists of:

1․ The President of the Board of Grievances—Chairman

2․ The President of the Supreme Administrative Court—Member

3․ The most senior deputy president of the board—Member

4․ Four judges who meet the requirements for an appeal judge—Members

5․ Those with expertise and competence—Two members

The members referred to in paragraphs 4 and 5 must be appointed by royal order for a period of four years renewable. The remuneration and benefits of the council members must be determined by royal order.

Third

His Royal Highness the Prime Minister, the ministers, and the heads of independent concerned authorities—each within their area of competence—shall implement this decree of Ours.

Salman bin Abdulaziz Al-Saud

Issued on: 17 Sha’ban 1446
Corresponding to: 16 February 2025

Published in Umm Al-Qura 5072 issued on 21 February 2025.

Categories
Laws and Regulations

The Governance of the Review of Requests and Matters Referred to the Ministry of Finance

Arabic Auto Translate

Issued by …


Published in Umm Al-Qura 5088 issued on 24 May 2025.

Categories
Ministerial Decision

Ministry of Commerce: Decision 235 Approving the Rules of the Ultimate Beneficial Owner

Arabic

The Minister of Commerce,

based on the powers entrusted to him by law,

based on article 274 of the Companies Law issued by Royal Decree D/132 dated 1 Dhu Al-Hijja 1443 [30 June 2022],

and after perusal of Ministerial Decision 10708 dated 25 Safar 1439 [14 November 2017],

and in pursuance of public interest,

hereby decides

First

The Rules of the Ultimate Beneficial Owner are hereby approved in the form attached to this decision.

Second

Ministerial Decision 10708 dated 25 Safar 1439 [14 November 2017] is hereby repealed by the Rules of the Ultimate Beneficial Owner referred to in clause First of this decision.

Third

The Rules of the Ultimate Beneficial Owner attached to this decision must be published in the official gazette, and come into force from 5 Shawwal 1446 corresponding to 3 April 2025.

Minister of Commerce
Dr Majid bin Abdullah Al-Qasabi

Issued on: 13 Sha’ban 1446
Corresponding to: 12 February 2025

Published in Umm Al-Qura 5072 issued on 21 February 2025.

Categories
Laws and Regulations

The Rules of the Ultimate Beneficial Owner

Arabic

Issued by Ministry of Commerce: Decision 235


Article 1
Definitions

1․ Words and phrases provided in these rules have the meanings assigned to each of them in article 1 of the Company Law issued by Royal Decree D/132 dated 1 Dhu Al-Hijja 1443 [30 June 2022].

2․ The following words and phrases—wherever they appear in these rules—have the meanings assigned to each of them, unless the context requires otherwise:

Rules: The Rules of the Ultimate Beneficial Owner.

Ultimate Beneficial Owner Register: An electronic database in which the details of a company and the ultimate beneficial owner are recorded.

Article 2
Objectives

The rules aim to achieve the following:

1․ Raising the standard of corporate transparency in line with international requirements.

2․ Creating a database to record and retain the details of the ultimate beneficial owner.

Article 3
Scope of Application

The rules apply to companies subject to the provisions of the law, with the exception of joint-stock companies listed on the financial market.

Article 4
Criteria for Identifying the Ultimate Beneficial Owner

1․ Every natural person is deemed an ultimate beneficial owner of a company if any of the following is achieved:

(a) Owns at least 25% of the capital of the company directly or indirectly.

(b) Controls at least 25% of the voting rights in the company directly or indirectly.

(c) Has the right to appoint the manager, the majority of the members of the board of directors, or the chairman of the company, or has the right to dismiss the manager, the majority of the members of the board of directors, or the chairman directly or indirectly.

(d) Has the ability to influence the business or decisions of the company directly or indirectly.

(e) Is a legal representative of a legal personality to which any of the criteria stipulated in clauses (a), (b), (c), and (d) of this paragraph applies.

2․ If none of the criteria stipulated in paragraph 1 of this article are achieved, the manager of the company, the member of its board of directors, or its chairman—as the case may be—is deemed the ultimate beneficial owner.

Article 5
Company Obligations

1․ The founders shall, when applying to establish a company, disclose the details of the ultimate beneficial owner.

2․ Companies existing at the time of the entry of force of the rules shall disclose the details of the ultimate beneficial owner to the ministry within a period ending with the due date of the annual confirmation—referred to in paragraph 4(d) of this article—in the first year of the entry into force of the rules.

3․ If the company is exempt from the requirement to disclose the details of the ultimate beneficial owner on the basis of article 6 of the rules, the founders or the company—as the case may be—shall submit evidence of this to the ministry.

4․ The company shall:

(a) Take reasonable procedures and measures to identify the ultimate beneficial owner from the company and obtain his details and their supporting documents, as well as any change or modification made to them or to the criteria for achieving the ultimate beneficial owner identification.

(b) Prepare a special register for recording the details of the ultimate beneficial owner stipulated in article 8(2) of the rules and the supporting documents of the disclosed details as well as any change or modification made to them, and it must be kept in the Kingdom.

(c) Submit to the ministry an application to update the disclosed details, with the reasons, within 15 days from the date of any change or modification to them.

(d) Submit annually to the ministry a confirmation of the disclosed details. The due date for the confirmation is on the completion of every year from the date of registering the company in the Commercial Register. It is permitted to provide this confirmation before 30 days from the date specified for submitting it.

Article 6
Exemption of Disclosure Requirement

1․ The following companies are exempt from the requirement to disclose the details of the ultimate beneficial owner:

(a) A company whose capital is wholly owned by the state or any of its legal entities, whether directly or indirectly.

(b) A company subject to any liquidation procedures by virtue of the Law of Bankruptcy issued by Royal Decree D/50 dated 28 Jumada Al-Awwal 1439 [14 February 2018].

2․ It is permitted to make an exemption from the requirement to disclose the details of the ultimate beneficial owner by a decision by the minister.

Article 7
Procedures and Measures

1․ The ministry may request from the company or its founders—as the case may be—to disclose any details relating to the ultimate beneficial owner, and it has the right to access supporting documents of the disclosed details. The company or its founders shall provide the ministry with this within 15 days of the date of this request.

2․ The ministry shall notify—electronically through mobile phones or email—every person whose details are disclosed in the Ultimate Beneficial Owner Register and of any update made to them. The notification must include the name of the company, its commercial registration number, and the criteria and date for verifying the identification of the ultimate beneficial owner.

3․ The ministry shall prepare a manual regarding the procedures and measures that companies must take to identify the ultimate beneficial owner and to obtain and disclose his details to the ministry.

Article 8
Ultimate Beneficial Owner Register

1․ The ministry shall establish the Ultimate Beneficial Owner Register, and it must include the details of the company that are recorded in the Commercial Register, the details of the ultimate beneficial owner, and the grounds and dates for updating them.

2․ The Ultimate Beneficial Owner Register must include at least the following:

(a) The name and details of the national ID card, or the resident ID card or passport for non-Saudis.

(b) The national address or the residence address.

(c) The mobile phone number, and email address if found.

(d) The criteria and date for achieving the ultimate beneficial owner identification, in accordance with article 4 of the rules.

Article 9
Retention of Ultimate Beneficial Owner Details

The ministry shall retain the details of the ultimate beneficial owner for a period of five years from the occurrence of any of the following:

(a) Loss of the status of the ultimate beneficial owner.

(b) Removal of the registration of the company in the Commercial Register.

Article 10
Confidentiality of the Ultimate Beneficial Owner Register

The ministry shall take the necessary measures to ensure the confidentiality of the Ultimate Beneficial Owner Register, and it may make it accessible to supervisory entities and competent authorities in accordance with relevant laws.

Article 11
Punishments for Violations

The punishment stipulated in article 262 of the law, as well as article 264 of the law, must be imposed against a company that does not abide by any of the following:

(a) Disclosing the details of the ultimate beneficial owner.

(b) Updating the disclosed details within the prescribed period.

(c) Submitting the annual confirmation within the prescribed period.


Published in Umm Al-Qura 5072 issued on 21 February 2025.

Categories
Ministerial Decision

Transport General Authority: Decision 137/46/1 Approving the Detailed Mechanism of the Regulation of Rights and Obligations of Users of Railway Transportation Means

Arabic

The President of the Transport General Authority,

based on the powers granted to him by law,  after perusal of the Railway Law issued by Royal Decree D/159 dated 22 Sha’ban 1445 [3 March 2024],

after perusal of the System of the Transport General Authority issued by Council of Ministers Decision 323 dated 14 Ramadan 1434 [22 July 2013] and its amendments,

and after perusal of the Executive Regulation of the Railway Law issued by the Board of Directors of the Transport General Authority Decision 4/2024/1/1 dated 19 Dhu Al-Hijja 1445 [25 June 2024],

hereby decides

First

The Detailed Mechanism of the Regulation of Rights and Obligations of Users of Rail Transport Means is hereby approved in accordance with the form attached.

Second

This decision must be published in the official gazette, and comes into force on the date of its publication.

Third

This decision repeals all previous provisions and decisions in conflict with it.

Fourth

The original decision must be sent to the Undersecretary of the Rail Transport Authority to act by virtue of it and notify the concerned entities of the content of the decision.

May Allah provide success.

Acting President of the Transport General Authority
Rumaih bin Mohammed Al-Rumaih

Issued on: 12 Sha’ban 1446
Corresponding to: 11 February 2025

Published in Umm Al-Qura 5074 issued on 7 March 2025.

image_pdf