Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 255 Repealing Clause Second of Council of Ministers Decision 95 dated 2 Safar 1442

Arabic

The Council of Ministers,

after perusal of its session held under the chairmanship of the Custodian of the Two Holy Mosques, King Salman bin Abdulaziz Al Saud, Royal Court File 78419, dated 1 Dhu Al-Qa’dah 1445 [9 May 2024], which includes Minister of Sport Telegram 8138, dated 25 Shawwal 1445 [4 May 2024], regarding the request for approval to grant the ministry the authority to approve the administrative regulations in accordance with the rules for approving the provisions regulating the affairs of employees in public agencies and their compensation,

after perusal of the System of the Ministry of Sport, approved by Council of Ministers Decision 95 dated 5 Safar 1442 [23 September 2020],

after perusal of the Rules for Approving the Provisions Governing the Affairs of Employees in Public Agencies and Their Compensation issued by Council of Ministers Decision 721 dated 26 Shawwal 1444 [17 May 2023],

after perusal of Bureau of Experts at the Council of Ministers Memorandum 226 dated 12 Muharram 1446 [19 July 2024],

after perusal of Council of Economic and Development Affairs Recommendation 33-5/46/I dated 4 Safar 1446 [10 August 2024],

and after perusal of the General Committee of the Council of Ministers Recommendation 2173 dated 1 Rabi Al-Awwal 1446 [5 September 2024],

hereby decides

First

Clause Second of Council of Ministers Decision 95 dated 5 Safar 1442 is hereby repealed.

Second

Paragraph 2 of article 3 of the System of the Ministry of Sport —approved by Council of Ministers Decision 95 dated 5 Safar 1442 [23 September 2020]— is hereby amended to read as follows: “Approval of financial and administrative regulations, and other internal regulations necessary for the management of work in the ministry, provided that the approval of administrative regulations is in agreement with the Ministry of Human Resources and Social Development, and approval of financial regulations and provisions with financial impact in other regulations is in agreement with the Ministry of Finance, and in a manner that does not conflict with the rules and provisions regulating this.”

Salman bin Abdulaziz Al-Saud

Issued on: 21 Rabi Al-Awwal 1446
Corresponding to: 25 September 2024

Published in Umm Al-Qura 5050 issued on 4 October 2024.

Categories
Royal Decree

Royal Decree D/84 Approving the Law of Real Estate Transaction Tax

Arabic Auto Translate

Issued on: 19 Rabi Al-Awwal 1446
Corresponding to: 23 September 2024

Published in Umm Al-Qura 5051 issued on 11 October 2024.

Categories
Laws and Regulations

The Law of Real Estate Transaction Tax

You do not have access to view this content. Please note that the login details of Decree Oman are not linked to Decree Saudi.

Categories
Royal Decree

Royal Decree D/83 Approving the Commercial Register Law and the Trade Names Law

Arabic

With the help of Allah the Almighty

We, Salman bin Abdulaziz Al-Saud,

the King of the Kingdom of Saudi Arabia,

based on article 70 of the Basic Law of Governance issued by Royal Order O/90 dated 27 Sha’ban 1412 [2 March 1992],

based on article 20 of the Law of the Council of Ministers issued by Royal Order O/13 dated

3 Rabi Al-Awwal 1414 [21 August 1993],

based on article 18 of the Law of the Shura Council issued by Royal Order O/91 dated

27 Sha’ban 1412 [2 March 1992]

after reviewing Shura Council Resolution 265/25 dated 13 Shawwal 1445 [22 April 2024],

and after perusal of Council of Ministers Decision 237 dated 14 Rabi Al-Awwal 1446 [18 September 2024],

have decreed as follows

First

The Commercial Register Law is hereby approved in the form attached.

Second

The Trade Names Law is hereby approved in the form attached.

Third

Those registered in the Commercial Register are granted a grace period of five years starting from the effective date of the law referred to in clause First of this decree, to rectify the status of their sub-commercial registrations. All their sub-registrations must be deleted at the end of such grace period, according to a mechanism determined by the Ministry of Commerce.

Fourth

The provisions of the law—referred to in clause Second of this decree—do not prejudice trade names registered prior to its entry into force, as determined by the Ministry of Commerce.

Fifth

The Prime Minister, the ministers, and the heads of independent concerned authorities—each within their area of competence—shall implement this decree of Ours.

Salman bin Abdulaziz Al-Saud

Issued on: 19 Rabi Al-Awwal 1446
Corresponding to: 23 September 2024

Published in Umm Al-Qura 5050 issued on 4 October 2024.

Categories
Laws and Regulations

The Commercial Register Law

You do not have access to view this content. Please note that the login details of Decree Oman are not linked to Decree Saudi.

Categories
Laws and Regulations

The Trade Names Law

You do not have access to view this content. Please note that the login details of Decree Oman are not linked to Decree Saudi.

Categories
Ministerial Decision

Zakat, Tax and Customs Authority: Decision 1446/99/363 Implementing Phase Sixteen of Linking Electronic Invoicing Systems

Arabic Auto Translate

Issued on: 19 Rabi Al-Awwal 1446
Corresponding to: 23 September 2024

Published in Umm Al-Qura 5050 issued on 4 October 2024.

Categories
Ministerial Decision

Ministry of Environment, Water, and Agriculture: Decision 15065837 Approving the Amendment of the Executive Regulation of the Agriculture Law

Arabic

The Minister of Environment, Water, and Agriculture,

based on the powers granted to him by law and after perusal of Royal Order 32043 dated 5 Jumada Al-Awwal 1444 [29 November 2022], approving that a number of government entities, including this ministry, review the laws, regulations, decisions, and their equivalent, that relate to violations, penalties, fines, assessment and collection mechanisms, and objections, and propose the necessary amendments to them, and referring to the matters presented by the undersecretary of the ministry for agriculture, regarding the draft amendment to the text of article 1 of the Executive Regulation of the Agriculture Law, issued by Ministerial Decision 14967 /‏ 1 ‏/ 1444 dated 15 Muharram 1444 [13 August 2022], by adding the definition of “serious violation”, and as required by the interest of work,

hereby decides

First

The amendment to the Executive Regulation of the Agriculture Law is hereby approved by adding the definition of “serious violation” to article 1 of the Executive Regulation of the Agriculture Law as follows:

Serious violation: Actions mentioned in article 28 of the law and actions relating to fraud and deception or those that result in serious harm to humans, animals, plants, public health, the environment, or the public utilities.

Second

This decision comes into force on the date of its publication in the Official Gazette, and must be communicated to those concerned to implement and act upon it.

May Allah provide success.

Minister of Environment, Water, and Agriculture
Abdulrahman bin Abdulmohsen Al-Fadley

Issued on: 15 Rabi Al-Awwal 1446
Corresponding to: 19 September 2024

Published in Umm Al-Qura 5060 issued on 13 December 2024.

Categories
Ministerial Decision

Transport General Authority: Decision 35/46/1 Amending the Terms and Conditions for Licensing Car Rental and Rental Broker Activities

Arabic Auto Translate

Issued on: 15 Rabi Al-Awwal 1446
Corresponding to: 19 September 2024

Published in Umm Al-Qura 5050 issued on 4 October 2024.

Categories
Ministerial Decision

Transport General Authority: Decision 34/46/1 Approving the Conditions and Procedures for Qualifying and Accrediting Training Centers and Testing Centers for Drivers and Operation Managers in Land Transport Activities

Arabic Auto Translate

Issued on: 15 Rabi Al-Awwal 1446
Corresponding to: 19 September 2024

Published in Umm Al-Qura 5050 issued on 4 October 2024.

image_pdf