Categories
Ministerial Decision

Ministry of Energy: Decision 4428/450201 regarding Licence 1 for the Natural Gas Distribution Company

Arabic

The Minister of Energy,

based on the powers entrusted to him by law, after perusal of the Energy Supply Law issued by Royal Decree D/80 4 Jumada Al-Thani 1444 [28 December 2022], and Ministerial Decision 1-1229-1440 of 27 Safar 1440 [5 November 2018], regarding the renewal of License 1 of the Natural Gas Distribution Company to Build, Own, and Operate a Dry Gas Distribution Network in the Second Industrial City of Riyadh, and in pursuance of public interest,

hereby decides

First

The service area is hereby modified according to the limits shown in the map attached.

Second

The terms and conditions applicable in the licence and its annexes apply to all that is not stipulated in the amendments issued in this decision.

Third

This decision is subject to all the provisions of the orders, laws, regulations, instructions, procedures, relevant decisions, and any of its amendments.

Fourth

This decision comes into force on the date of its publication in the official gazette, and continues to be applicable until the contrary is issued. It repeals all decisions in conflict with it.

Fifth

This decision must be communicated to those who are required to implement it and act on it.

May Allah provide success.

Minister of Energy
Abdulaziz bin Salman bin Abdulaziz

Issued on: 17 Dhu Al-Qa’dah 1448
Corresponding to: 24 April 2027

Published in Umm Al-Qura 5037 issued on 5 July 2024.

Categories
Royal Decree

Royal Decree D/250 Approving the Accession to the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat

Arabic

With the help of Allah the Almighty

We, Salman bin Abdulaziz Al-Saud,

the King of the Kingdom of Saudi Arabia,

based on article 70 of the Basic Law of Governance issued by Royal Order O/90 dated 27 Sha’ban 1412 [2 March 1992],

based on article 20 of the Law of the Council of Ministers issued by Royal Order O/13 dated 3 Rabi Al-Awwal 1414 [21 August 1993],

based on article 18 of the Law of the Shura Council issued by Royal Order O/91 dated 27 Sha’ban 1412 [2 March 1992],

after perusal of Shura Council Decision 244/23 dated 15 Ramadan 1445 [25 March 2024],

and after perusal of Council of Ministers Decision 958 dated 13 Dhu Al-Qa’dah 1445 [21 May 2024],

have decreed as follows

First

The accession of the Kingdom of Saudi Arabia to the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat and its amendments is hereby approved.

Second

His Royal Highness the Prime Minister, the ministers, and the heads of independent concerned authorities—each within their area of competence—shall implement this decree of Ours.

Salman bin Abdulaziz Al-Saud

Issued on: 18 Dhu Al-Qa’dah 1445
Corresponding to: 26 May 2024

Published in Umm Al-Qura 5035 issued on 7 June 2024.

Categories
Royal Decree

Royal Decree D/255 Approving the Addition of a New Paragraph to Article 31 of the Weapons and Ammunition Law

Arabic

With the help of Allah the Almighty

We, Salman bin Abdulaziz Al-Saud,

the King of the Kingdom of Saudi Arabia,

based on article 70 of the Basic Law of Governance issued by Royal Order O/90 dated 27 Sha’ban 1412 [2 March 1992],

based on article 20 of the Law of the Council of Ministers issued by Royal Order O/13 dated 3 Rabi Al-Awwal 1414 [21 August 1993],

based on article 18 of the Law of the Shura Council issued by Royal Order O/91 dated 27 Sha’ban 1412 [2 March 1992],

after perusal of Shura Council Decision 247/24 dated 16 Ramadan 1445 [26 March 2024],

and after perusal of Council of Ministers Decision 967 dated 13 Dhu Al-Qa’dah 1445 [21 May 2024],

have decreed as follows

First

The addition of a new paragraph (d) to article 31 of the Weapons and Ammunition Law issued by Royal Decree D/45 dated 25 Rajab 1426 [30 August 2005] is hereby approved with the following text:

(d) The fees for issuing or renewing weapons licences issued to members of the diplomatic and consular corps accredited to the Kingdom must be collected on the basis of the principle of reciprocity, in coordination with the Ministry of Foreign Affairs.

Second

His Royal Highness the Prime Minister, the ministers, and the heads of independent concerned authorities—each within their area of competence—shall implement this decree of Ours.

Salman bin Abdulaziz Al-Saud

Issued on: 18 Dhu Al-Qa’dah 1445
Corresponding to: 26 May 2024

Published in Umm Al-Qura 5035 issued on 7 June 2024.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 958 Approving the Accession to the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat

Arabic

The Council of Ministers,

after perusal of Royal Court File 69132 dated 23 Ramadan 1445 [2 April 2024], which includes the Minister of Environment, Water, and Agriculture Telegram 351845 dated 3 Rajab 1444 [25 January 2023], and Telegram 1047496 dated 18 Jumada Al-Thani 1445 [1 December 2023], regarding his request to approve the Accession of the Kingdom to the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat,

after perusal of the aforementioned convention,

after perusal of Bureau of Experts at the Council of Ministers Memorandums 1321 dated 16 Rabi Al-Thani 1445 [31 October 2023] and Memorandum 2622 dated 19 Rajab 1445 [30 January 2024],

after perusal of the Council of Economic and Development Affairs Minutes 1408/45/M dated 5 Sha’ban 1445 [15 February 2024],

after considering Shura Council Decision 244/23 dated 15 Ramadan 1445 [25 March 2024],

and after perusal of the General Committee of the Council of Ministers Recommendation 10922 dated 20 Shawwal 1445 [29 April 2024],

hereby decides

First

The Accession of the Kingdom of Saudi Arabia to the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat and its amendments is hereby approved.

A draft royal decree has been prepared in the form attached.

Second

The Ministry of Environment, Water, and Agriculture—in coordination with the Ministry of Foreign Affairs—must take the necessary measures to enforce the provisions of the agreement referred to in clause First of this decision.

The Prime Minister

Issued on: 13 Dhu Al-Qa’dah 1445
Corresponding to: 21 May 2024

Published in Umm Al-Qura 5035 issued on 7 June 2024.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 967 Approving the Addition of a New Paragraph to Article 31 of the Weapons and Ammunition Law

Arabic

The Council of Ministers,

after perusal of Royal Court File 68188 dated 19 Ramadan 1445 [29 March 2024], regarding the request of the Ministry of Interior to apply the principle of reciprocity when collecting the fees for issuing weapons licences issued to members of the diplomatic and consular corps accredited to the Kingdom,

after perusal of the Weapons and Ammunition Law issued by Royal Decree D/45 dated 25 Jumada Al-Thani 1426 [25 July 2005],

after perusal of Memorandum 1582 dated 6 Jumada Al-Awwal 1445 [20 November 2023] prepared by the Bureau of Experts at the Council of Ministers,

after perusal of Secretariat of the Council of Political and Security Affairs Telegram 10870 dated 8 Sha’ban 1445 [21 February 2024],

after considering Shura Council Decision 247/24 dated 16 Ramadan 1445 [5 April 2024],

and after perusal of the General Committee of the Council of Ministers Recommendation 10646 dated 11 Shawwal 1445 [10 April 2024],

hereby decides

The addition of a new paragraph (d) to article 31 of the Weapons and Ammunition Law issued by Royal Decree D/45 dated 25 Rajab 1426 [30 August 2005] is hereby approved with the following text:

(d) The fees for issuing or renewing arms licences issued to members of the diplomatic and consular corps accredited to the Kingdom are collected on the basis of the principle of reciprocity, in coordination with the Ministry of Foreign Affairs.

A draft royal decree has been prepared in the form attached.

The Prime Minister

Issued on: 13 Dhu Al-Qa’dah 1445
Corresponding to: 21 May 2024

Published in Umm Al-Qura 5035 issued on 7 June 2024.

Categories
Ministerial Decision

Zakat, Tax and Customs Authority: Decision 1445/99/542 Implementing Phase Twelve of Linking Electronic Invoicing Systems

Arabic

The Governor of the Zakat, Tax, and Customs Authority,

based on the powers entrusted to him by law,

after perusal of the Electronic Invoicing Regulation issued by decision 2-6-20 of the board of directors of the authority, dated 4 Rabi Al-Thani 1442 [20 November 2020], based on article 6(a) of the aforementioned regulation,

and after perusal of Administrative Decision 19821 of 15 Shawwal 1442 [27 May 2021] and its amendments, containing the approval of the controls and requirements, technical specifications, and procedural rules necessary to implement the provisions of the Electronic Invoicing Regulation,

hereby decides

First

Taking into account the provisions of the commitment decisions to link the electronic invoicing systems previously issued by the authority, On all persons subject to the Electronic Invoicing Regulation whose annual revenue exceeds the value added tax for the year 2022, or for the year 2023, 10,000,000 (ten million) Riyals, the obligation to link their electronic invoicing systems, sending electronic invoices and electronic notices, sharing its data with the authority—Phase Twelve of connecting electronic invoicing systems with the systems of the authority—as of 1 December 2024, to no later than 28 February 2025.

Second

The authority shall notify persons who meet the criteria stipulated in this decision using the means of communication with the authority within the specified time period.

Third

This decision must be communicated to those required to implement it, and comes into force on the date of its publication on the official gazette.

May Allah provide success.

Governor
Suhail bin Mohammed Abanmi

Issued on: 13 Dhu Al-Qa’dah 1445
Corresponding to: 21 May 2024

Published in Umm Al-Qura 5034 issued on 31 May 2024.

Categories
Laws and Regulations

The Controls for Exempting Returned Goods from Custom Duties

You do not have access to view this content. Please note that the login details of Decree Oman are not linked to the experimental version of Decree Saudi. You can register to use this website for free on this link.

Categories
Laws and Regulations

The Rules of Public Auction

You do not have access to view this content. Please note that the login details of Decree Oman are not linked to the experimental version of Decree Saudi. You can register to use this website for free on this link.

Categories
Ministerial Decision

Ministry of Human Resources and Social Development: Decision 153307 Amendments Regarding the Governance Flexible Work

Arabic

The Minister of Human Resources and Social Development,

based on the powers entrusted to him by law, after perusal of the provisions of article 120 of the Labour Law issued by Royal Decree D/51 dated 23 Sha’ban 1426 [23 September 2005] and its amendments,

after perusal of the provisions of article 27 of the Executive Regulation of the Labour Law issued by Ministerial Decision 70273 dated 11 Rabi Al-Thani 1440 [18 December 2018] and its amendments,

and after perusal of Ministerial Decision 146481 dated 7 Ramadan 1441 [23 April 2020],

and in pursuance of public interest,

hereby decides

First

Ministerial Decision 146481 dated 7 Ramadan 1441 [23 April 2020] issued to amend the Executive Regulation of the Labour Law issued by Ministerial Decision 70273 dated 11 Rabi Al-Thani 1440 [18 December 2018] is hereby amended as follows:

1. Paragraph 7 of clause Second of article 27 is hereby amended to have the following text:

The contract under the flexible work system is subject to the pensions branch and the occupational hazards branch in accordance with the rules and controls set by the General Organization for Social Insurance.

2. Paragraph 8 of clause Second of article 27 is hereby amended to have the following text:

The calculation of nationalisation percentages is subject to the Programme of Incentivising Establishments to Nationalise Jobs “Nitaqat” in accordance with the decisions issued by the programme, and the following controls:

(a) A full point is calculated for the establishment upon the completion of a total of 160 flexible working hours completed for a worker or for a group of workers.

(b) The nationalisation percentages must be calculated in accordance with what the ministry determines for the total number of workers in the establishment.

3. Paragraph 10 of clause Second of article 27 is hereby amended to have the following text:

The working hours that a worker performs under the flexible work system with a single employer that exceeds 95 hours per month are considered overtime working hours. It is permitted by agreement of the parties that these hours are compensated at a wage similar to the basic hourly wage agreed upon in the employment contract, provided that the worker is not made to work for more than 160 hours per month with a single employer.

4. Paragraph 11 of clause Second of article 27 is hereby amended to read as follows:

Subject to the provisions of the employment contract, the worker subject to the flexible work system has the right to approve or reject when he requests to work at any time without taking any action against him.

5. Paragraph 12 of clause Second of article 27 is hereby added with the following text:

The duration of the employment contract under the flexible work system with one employer shall not exceed one year—consecutive or intermittent—and in the event that this period is exceeded, the employer may extend or renew the contract with the consent of the employer or enter an employment contract subject to all the provisions of the Labour Law.

6. Paragraph 17 of clause Second of article 27 is hereby added with the following text:

The worker under the flexible work system is subject to the provisions of the Labour Law in relation to rest periods.

Second

This decision must be published in the official gazette and in the website of the ministry, and comes into force on the date of its publication.

Third

The Vice Minister for Labor shall take the necessary measures to implement it.

May Allah provide success.

The Minister of Human Resources and Social Development
Ahmad bin Suleiman Al-Rajhi

Issued on: 11 Dhu Al-Qa’dah 1445
Corresponding to: 19 May 2024

Published in Umm Al-Qura 5033 issued on 24 May 2024.

Categories
Laws and Regulations

The Amendment of the Procedural Manual Governing Flexible Work

You do not have access to view this content. Please note that the login details of Decree Oman are not linked to the experimental version of Decree Saudi. You can register to use this website for free on this link.