Blog – Page 15

Council of Ministers: Decision 863 Approving the Unified Law for International Carriage by Land between the States of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf

Post author By [email protected]
Post date 22 April 2024

The Council of Ministers,

after perusal of, during its session held under the chairmanship of the Custodian of the Two Holy Mosques, King Salman bin Abdulaziz Al-Saud, Royal Court File 56886 dated 5 Jumada Al-Awwal 1445, regarding the draft Unified Law for International Carriage by Land between the States of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf,

after perusal of the Unified Law for International Carriage by Land between the States of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf,

after perusal of Bureau of Experts Minutes 684 dated 21 Dhu Al-Qa’dah 1442, and 255 dated 15 Sha’ban 1444 as well as Memorandums 751 dated 2 Rabi Al-Thani 1443, 1370 dated 17 Jumada Al-Thani 1443, 1825 dated 22 Jumada Al-Awwal 1445, and 3157 dated 2 Ramadan 1445,

after perusal of the Council of Economic and Development Affairs Minutes 744/45/M dated 5 Rabi Al-Thani 1445,

after considering Shura Council Decision 184/19 dated 2 Sha’ban 1445,

and after perusal of the General Committee of the Council of Ministers Recommendation 9836 dated 15 Ramadan 1445,

hereby decides

First

The Unified Law for International Carriage by Land between the States of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf is hereby approved in the form attached to the decision of the Supreme Council of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf in its forty-third session held on 15 Jumada Al-Awwal 1444, corresponding to 9 December 2022, in the City of Riyadh.

Second

The Board of Directors of the Transport General Authority shall issue the Executive Regulation of the Unified Law for International Carriage by Land between the States of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf, after its approval by the ministerial committee for transport and communications of the states of the council, as stipulated in article twenty-four of the law, and it shall come into force from the date of its entry into force.

A draft royal decree has been prepared in the form attached.

Salman bin Abdulaziz Al-Saud

Issued on: 14 Shawwal 1445
Corresponding to: 23 April 2024

Published in Umm Al-Qura 5031 issued on 10 May 2024.

Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 860 Amending the Executive Regulation of the Criminal Procedures Law

Post author By [email protected]
Post date 22 April 2024

Arabic

The Council of Ministers, after perusal of its session held under the chairmanship of the Custodian of the Two Holy Mosques, King Salman bin Abdulaziz Al-Saud, regarding Royal Court File 47177 dated 26 Jumada Al-Thani 1445 [8 January 2024], which includes Ministry of Justice Telegram 456422973 dated 7 Jumada Al-Awwal 1445 [20 November 2023], regarding the study of the discretionary authority of criminal investigation officers in handcuffing persons, and limiting this to specific cases that require it,

after perusal of the Criminal Procedure Law issued by Royal Decree D/2 dated 22 Muharram 1435 [26 November 2013],

after perusal of the Executive Regulation of the Criminal Procedure Law issued by Council of Ministers Decision 142 dated 21 Rabi Al-Awwal 1436 [12 January 2015],

after perusal of the Bureau of Experts at the Council of Ministers Minutes 226 dated 17 Rajab 1444 [8 February 2023] and Memorandum 2521 dated 12 Rajab 1445 [23 January 2024],

after perusal of the Council of Political and Security Affairs Minutes DT/2102/4 dated 21 Jumada Al-Thani 1445 [3 January 2024] and MST/59-8/45 dated 15 Sha’ban 1445 [25 February 2024],

and after perusal of the General Committee of the Council of Ministers Recommendation 9526 dated 6 Ramadan 1445 [16 March 2024],

hereby decides

A paragraph is hereby added to article 21 of the Executive Regulation of the Criminal Procedure Law issued by Council of Ministers Decision 142 dated 21 Rabi Al-Awwal 1436 [12 January 2015] numbered 5 with the following text: “It is prohibited to handcuff the accused upon arrest, unless he is a danger to himself or to others, or if he tries to escape.”

Salman bin Abdulaziz Al-Saud

Issued on: 14/10/1445
Corresponding to: 23/4/2024

Published in Umm Al-Qura 5030 issued on 3 May 2024.

Ministerial Decision

Real Estate General Authority: Decision 450004277 Announcing the Title Registration of the Real Estate in the Thirteenth Real Estate Zone

Post author By [email protected]
Post date 15 April 2024

Arabic Auto Translate

Issued on: 7/10/1445
Corresponding to: 16/4/2024

Published in Umm Al-Qura 5029 issued on 26 April 2024.

Tags Real Estate General Authority

Ministerial Decision

Real Estate General Authority: Decision 450004278 Announcing the Title Registration of the Real Estate in the Fourteenth Real Estate Zone

Post author By [email protected]
Post date 15 April 2024

Arabic Auto Translate

Issued on: 7/10/1445
Corresponding to: 16/4/2024

Published in Umm Al-Qura 5029 issued on 26 April 2024.

Tags Real Estate General Authority

Ministerial Decision

Ministry of Energy: Decision 3798/450201 Expropriating in Order to Enhance the Reliability of the Electricity Network in Riyadh Region

Post author By [email protected]
Post date 14 April 2024

Arabic Auto Translate

Issued on: 6 Shawwal 1445
Corresponding to: 15 April 2024

Published in Umm Al-Qura 5035 issued on 7 June 2024.

Tags Ministry of Energy

Ministerial Decision

Ministry of Energy: Decision 3799/450201 Expropriating in Order to Enhance the Reliability of the Electricity Network in Makkah Al-Mukarramah Region

Post author By [email protected]
Post date 14 April 2024

Arabic Auto Translate

Issued on: 6 Shawwal 1445
Corresponding to: 15 April 2024

Published in Umm Al-Qura 5035 issued on 7 June 2024.

Tags Ministry of Energy

Ministerial Decision

Ministry of Energy: Decision 3800/450201 Expropriating in Order to Enhance the Reliability of the Electricity Network in Qassim Region

Post author By [email protected]
Post date 14 April 2024

Arabic

The Minister of Energy,

based on the powers entrusted to him by law, and after perusal of clause Third of Royal Decree D/15 dated 11 Rabi Al-Awwal 1424 [13 May 2003], by which the Law of Expropriating of Real Estate for Public Benefit and Temporary Seizure of Real Estate “the Law” was issued, and the provisions of the law,

hereby decides

First

The commencement of the procedures for expropriating a part of the plot of land owned under Instrument 31/2/4 dated 7 Jumada Al-Thani 1418 [10 October 1997], located in the city of Buraidah, overlapping with the aerial line campus, with a voltage of 380 kV., which connects Station 9032 to the line connecting Station 9011 and 9025, with a total area of 4067.80 m2 (Forty thousand sixty-seven square meters and eighty square centimeters), in accordance with the attached cadastral decision, for the benefit of the Saudi Electricity Company.

Second

The Saudi Electricity Company shall notify this decision to the relevant entities referred to in articles 6 and 7 of the law, in order to nominate its representatives in each of the Real Estate Description and Inventory Committee and the Real Estate Compensation Estimation Committee, within a period not exceeding 15 (fifteen) days from the issuance of this decision. The company shall call for the meetings, prepare the minutes, and take the necessary measures to carry out each committee’s tasks.

Third

The Saudi Electricity Company shall notify the owners of the rights over the real estate whose expropriation is decided of the compensation estimated to them, and it shall also inform the owners and occupants of the real estate that it must be vacated within the period specified by the company, provided that it is not less than 30 (thirty) days from the date of notification of the eviction, in accordance with the provisions of articles 16 and 17 of the law.

Fourth

The Saudi Electricity Company shall pay compensation to rights holders in accordance with the decision of the Real Estate Compensation Estimation Committee, and the disbursement procedures shall be carried out before the date specified for vacating the property, provided that the amount of compensation is not delivered to its owner until after the delivery of the property, and it is documented by the notary public or the court. The compensation must be disbursed within two years from the date of the decision approving the commencement of the expropriation procedures in accordance with the provisions of article 18 of the Law.

Fifth

It is permitted for stakeholders to file a grievance before the board of grievances against the decisions made by the committees, in accordance with the system, within 60 (sixty) days from the date they are notified of the decision.

Sixth

This decision must be published in the official gazette and in two daily newspapers distributed in the region. A copy of the announcement must also be posted at the headquarters of the company, at the headquarters of the project, in the court, in the emirate, governorate, or center, and in the municipality in whose jurisdiction the property is located.

Seventh

This decision must be communicated to those who are required to implement it and act on it.

Minister of Energy
Abdulaziz bin Salman bin Abdulaziz

Issued on: 6 Shawwal 1445
Corresponding to: 15 April 2024

Published in Umm Al-Qura 5035 issued on 7 June 2024.

Tags Ministry of Energy

Ministerial Decision

Ministry of Energy: Decision 3801/450201 Expropriating in Order to Enhance the Reliability of the Electricity Network in Asir Region

Post author By [email protected]
Post date 14 April 2024

Arabic

The Minister of Energy,

based on the powers entrusted to him by law, and after perusal of clause Third of Royal Decree D/15 dated 11 Rabi Al-Awwal 1424 [13 May 2003], by which the Law of Expropriation of Real Estate for Public Benefit and Temporary Seizure of Real Estate (the “law”) was issued, and the provisions of the law,

hereby decides

First

The commencement of the procedures for expropriating a part of the plot of land owned under deed 371404012110 dated 3 Rabi Al-Thani 1445 [18 October 2023], located in the city of Abha, overlapping with the buffer of the aerial line of the voltage 132 kV, connecting Al-Qurair Station with the Abha Cooperative Housing Station, with a total area of 304.72 m2 (Three hundred and four square meters and seventy-two square centimeters), in accordance with the attached cadastral decision, for the benefit of the Saudi Electricity Company is hereby approved.

Second

The Saudi Electricity Company shall notify this decision to the relevant entities referred to in articles 6 and 7 of the law, in order to name its representatives in each of the Real Estate Description and Inventory Committee and the Real Estate Compensation Valuation Committee, within a period not exceeding 15 (fifteen) days from the issuance of this decision. The company shall call for the meetings, prepare the minutes, and take the necessary measures to carry out the tasks of each committee.

Third

The Saudi Electricity Company shall notify the owners of the rights over the real estate whose expropriation is decided of the compensation determined to them, and it shall also inform the owners and occupants of the real estate that it must be vacated within the period specified by the company, provided that it is not less than 30 (thirty) days from the date of notification of the eviction, in accordance with the provisions of articles 16 and 17 of the law.

Fourth

The Saudi Electricity Company shall pay compensation to rights holders in accordance with the decision of the Real Estate Compensation Valuation Committee, and the disbursement procedures shall be carried out before the date specified for vacating the property, provided that the amount of compensation is not delivered to its owner until after the delivery of the property and its documentation by the notary public or the court. The compensation must be disbursed within two years from the date of the decision approving the commencement of the expropriation procedures in accordance with the provisions of article 18 of the Law.

Fifth

Stakeholders may file a grievance before the board of grievances against the decisions made by the committees in accordance with the system, within 60 (sixty) days from the date they are notified of the decision.

Sixth

This decision must be published in the official gazette and in two daily newspapers distributed in the region. A copy of the announcement must also be posted at the headquarters of the company, at the headquarters of the project, in the court, in the emirate, governorate, or centre, and in the municipality in whose jurisdiction the property is located.