Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 457 Approving the Amendments Adopted by the Assembly of the International Maritime Organization

Arabic Auto Translate

Issued on: 2/7/1444
Corresponding to: 24/1/2023

Published in Umm Al-Qura 4968 issued on 3 February 2023.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 463 Replacing the Schedule of Job Categories for Which the Services of Their Occupants May Be Extended after Reaching Statutory Retirement Ages

Arabic Auto Translate

Issued on: 2/7/1444
Corresponding to: 24/1/2023

Published in Umm Al-Qura 4968 issued on 3 February 2023.

Categories
Laws and Regulations

The Schedule of Job Categories for Which the Services of Their Occupants May Be Extended after Reaching Statutory Retirement Ages

Arabic

O Position        The minimum rank of the occupant of the category whose service may be extended after reaching the legal age
1 Ambassador – Minister Plenipotentiary None
2 Authorized Mufti 14, 15
3 Region Secretary 14
4 Undersecretary 14
5 Head of the Center for Regions and Emirates Affairs None
6 Undersecretary of the Emirate of the Region None
7 Governor None
8 Undersecretary Governor None
9 Ministry Undersecretary—Assistant Ministry Undersecretary (to be approved structural jobs in the organizational structure of the government entity) 14
10 Pilots (fixed wing pilot, co-pilot) None
11 Advisor (to be linked to the main activity of the entity) 14
12 Engineer (to be linked to the main activity of the entity) 14
13 Protocol Specialist 11
14 Forensic Technician None
15 Enforcer of Sharia Punishments None
16 The Head of Patrol None
17 Khoy None
18 (The concurrent guards of the employees—husband and wife— who work in girls school) in accordance with the controls and procedures mentioned in clause 2(1) of Civil Service Council Decision 1/941 dated 1 Muharram 1425 [22 February 2004] None
19 Health functions other than that of a consultant physician None

Published in Umm Al-Qura 4968 issued on 3 February 2023.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 465 Adding a Paragraph to Article Two of the Law of Jobs for Managing Public Property

Arabic Auto Translate

Issued on: 2/7/1444
Corresponding to: 24/1/2023

Published in Umm Al-Qura 4968 issued on 3 February 2023.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 466 Extending the Application of Clauses Two and Three of Decision 515 of the Council of Ministers for a Period of One Year

Arabic Auto Translate

Issued on: 2/7/1444
Corresponding to: 24/1/2023

Published in Umm Al-Qura 4968 issued on 3 February 2023.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 454 Approving the Agreement on Labour Cooperation for the Employment of Labour between the Governments of the Kingdom and Uzbekistan

Arabic Auto Translate

Issued on: 2/7/1444
Corresponding to: 24/1/2023

Published in Umm Al-Qura 4968 issued on 3 February 2023.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 458 Approving the Accession of the Kingdom to the Memorandum of Agreement on the States of the Middle East and North Africa Regional Safety Oversight Organization

Arabic Auto Translate

Issued on: 2/7/1444
Corresponding to: 24/1/2023

Published in Umm Al-Qura 4968 issued on 3 February 2023.

Categories
Ministerial Decision

Ministry of Education: Decision 4400753504 Adopting the Controls Governing Tuition Fees in Private Schools

Arabic

The Minister of Education,

based on the powers entrusted to him by law,

based on Council of Ministers Decision 237 dated 21 Rajab 1433 [11 June 2012], which stipulates that the Ministry of Education shall review the tuition fees approved by the private schools in accordance with the controls set by the ministry in this regard, and after reviewing the Regulation of Private Schools issued by Council of Ministers Decision 1006 dated 13 Sha’ban 1395 [21 August 1975] and its amendments, and the Rules Governing Tuition Fees in Private and International Schools in the Kingdom issued by Ministerial Decision 102665 dated 16 Rajab 1439 [2 April 2018].

and in pursuance of public interest,

hereby decides

First

The role of the Ministry of Education and the concerned committees is limited to reviewing the controls governing tuition fees, preparing a comprehensive database on private schools and their fees in the Kingdom, receiving and studying complaints in this regard, and developing the necessary procedures to preserve the rights of the student, the school, and the guardian.

Second

The Controls Governing Tuition Fees in Private Schools are hereby adopted in the form attached.

Third

This decision repeals Circular 72366 dated 12 Rajab 1442 [24 February 2021].

Fourth

This decision comes into force on the date of its issuance and repeals all that preceded it and in conflict with it.

Fifth

This decision must be communicated to those who are required to implement it and its original copy is for the private general education agency.

May Allah provide success.

Minister of Education
Yousef bin Abdullah Al-Benyan

Issued on: 2/7/1444
Corresponding to: 24/1/2023

Published in Umm Al-Qura 4969 issued on 10 February 2023.

Categories
Laws and Regulations

The Controls Governing Tuition Fees in Private Schools 1444 AH—2023 AD

Arabic Auto Translate

Issued on: 2/7/1444
Corresponding to: 24/1/2023

Published in Umm Al-Qura 4969 issued on 10 February 2023.

Categories
Ministerial Decision

Expenditure and Projects Efficiency Authority: Decision 835 Approving the Models of the Profit-Sharing Agreement and the Conditions and Specifications Booklet

Arabic

The Minister of Finance,

based on the powers entrusted to him by law,

based on the decision of the Minister of Finance 1877 dated 24 Dhu Al-Hijja 1443 [24 July 2022], approving the Rules Governing Revenue Sharing,

based on paragraph 1 of article 29 of the Rules Governing the Revenue Sharing, which stipulates that: “The minister or whoever he authorizes may adopt mandatory or indicative forms for contracts, tender documents, pre or post qualification documents, contractors performance evaluation form, and any other document required by the nature of the contract.”

hereby decides

First

The Revenue Sharing Contract Agreement is hereby approved in accordance with the form attached to this decision.

Second

The Revenue Sharing Conditions and Specifications Booklet Agreement is hereby approved in accordance with the form attached to this decision.

Third

The forms referred to in clause First and Second of this decision are mandatory.

Fourth

This decision must be communicated to those required to implement it and act on it, starting from the date of its publication on the official gazette.

May Allah provide success.

Mohammed bin Abdullah Al-Jadaan
Minister of Finance

Issued on: 2/7/1444
Corresponding to: 24/1/2023

Published in Umm Al-Qura 4971 issued on 24 February 2023.

image_pdf