Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 249 Deleting Article Seven of the Executive Regulation of the Arbitration Law

Arabic

The Council of Ministers,

after perusal of its session held under the chairmanship of the Custodian of the Two Holy Mosques, King Salman bin Abdulaziz Al-Saud, Royal Court File 70622 dated 13 Jumada Al-Awwal 1443 [13 June 2022], which includes Minister of Justice Telegram 436144938 dated 9 Jumada Al-Awwal 1443 [9 June 2022], regarding the draft amendment to the Executive Regulation of the Arbitration Law,

after perusal of the Arbitration Law issued by Royal Decree D/34 dated 24 Jumada Al-Awwal 1433 [16 April 2012],

after perusal of the Executive Regulation of the Arbitration Law issued by Council of Ministers Decision 541 dated 26 Jumada Al-Thani 1438 [30 May 2012],

after perusal of Bureau of Experts at the Council of Ministers Memorandum 3646 dated 12 Muharram 1444 [10 August 2022],

after perusal of the Council of Economic and Development Affairs  Recommendation 27-44/5/D dated 5 Safar 1444 [2 September 2022],

and after perusal of the General Committee of the Council of Ministers Recommendation 2556 dated 13 Rabi Al-Awwal 1444 [9 October 2022],

hereby decides

Article 7 of the Executive Regulation of the Arbitration Law Issued by Council of Ministers Decision 541 dated 26 Jumada Al-Thani 1438 [23 May 2017] is hereby repealed.

Salman bin Abdulaziz Al-Saud

Issued on: 7/4/1444
Corresponding to: 1/11/2022

Published in Umm Al-Qura 4956 issued on 11 November 2022.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 251 Naming the Eleventh Day of November of Each Year as “Organic Food Day”

Arabic

The Council of Ministers,

after perusal in its session held under the chairmanship of the Custodian of the Two Holy Mosques, King Salman bin Abdulaziz Al-Saud, of Royal Court File 60170 dated 23 Ramadan 1443 [24 April 2022], which includes the Minister of Environment, Water and Agriculture Telegram 205384 dated 18 Ramadan 1443 [19 April 2022], regarding the proposal for the Organic Food Day,

after perusal of the Organic Agriculture Policy in the Kingdom issued by Council of Ministers Decision 324 dated 2 Sha’ban 1437 [9 May 2016],

after perusal of Bureau of Experts at the Council of Ministers Memorandum 902 dated 17 Rabi Al-Awwal 1444 [13 October 2022] and Memorandum 996 dated 27 Rabi Al-Awwal 1444 [23 October 2022],

after perusal of the Council of Economic and Development Affairs Minutes 271/44/M dated 8 Rabi Al-Awwal 1444 [4 October 2022],

and after perusal of the General Committee of the Council of Ministers Recommendation 3248 dated 1 Rabi Al-Thani 1444 [26 October 2022],

hereby decides

The eleventh day of November of each year is hereby named “Organic Food Day”.

Salman bin Abdulaziz Al-Saud

Issued on: 7/4/1444
Corresponding to: 1/11/2022

Published in Umm Al-Qura 4956 issued on 11 November 2022.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 250 Amending Article One of the Law of Practising Engineering Professions

Arabic Auto Translate

Issued on: 7/4/1444
Corresponding to: 1/11/2022

Published in Umm Al-Qura 4956 issued on 11 November 2022.

Categories
Royal Decree

Royal Decree D/43 Approving the Memorandum of Understanding for Cooperation in the Field of Export Credit between the Governments of the Kingdom of Saudi Arabia and the United Kingdom

Arabic

With the help of Allah the Almighty

We, Salman bin Abdulaziz Al-Saud, the King of the Kingdom of Saudi Arabia,

based on article 70 of the Basic Law of Governance issued by Royal Order O/90 dated 27 Sha’ban 1412,

based on article 20 of the Law of the Council of Ministers issued by Royal Order O/13 dated 3 Rabi Al-Awwal 1414,

based on article 18 of the Law of the Shura Council issued by Royal Order O/91 dated 27 Sha’ban 1412,

after perusal of Shura Council Decision 50/365 dated 23 Safar 1444,

and after perusal of Council of Ministers Decision 229 dated 29 Rabi Al-Awwal 1444,

have decreed as follows

First: The Memorandum of Understanding for Cooperation in the Field of Export Credit between the Government of the Kingdom of Saudi Arabia and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland signed in the city of London on 22 Shawwal 1443, corresponding to 23 May 2022, is hereby approved in the form attached.

Second: His Royal Highness the Prime Minister, the ministers, and the heads of independent concerned authorities—each within their area of competence—shall implement this decree of Ours.

Salman bin Abdulaziz Al-Saud

Issued on: 5/4/1444
Corresponding to: 30/10/2022

Published in Umm Al-Qura 4956 issued on 11 November 2022.

Categories
Laws and Regulations

The Memorandum of Understanding for Cooperation in the Field of Export Credit between the Governments of the Kingdom of Saudi Arabia and the United Kingdom

You do not have access to view this content. Please note that the login details of Decree Oman are not linked to the experimental version of Decree Saudi. You can register to use this website for free on this link.

Categories
Royal Order

Royal Order O/101 Appointing Prince Fahd bin Mohammed Al-Saud as Governor of Kharj

Arabic

With the help of Allah the Almighty

We, Salman bin Abdulaziz Al-Saud,

the King of the Kingdom of Saudi Arabia,

after perusal of the Basic Law of Governance issued by Royal Order O/90 dated 27 Sha’ban 1412 [19 March 1993],

after perusal of the Regions Law issued by Royal Order O/92 dated 27 Sha’ban 1412 [19 March 1993],

after perusal of the Law of Ministers, Vice Ministers, and Employees of the Excellent Grade issued by Royal Decree D/10 dated 18 Rabi Al-Awwal 1391 [13 May 1971],

after perusal of Royal Order O/14 dated 3 Rabi Al-Awwal 1414 [21 August 1993],

we hereby order the following

First

His Royal Highness Prince Fahd bin Mohammed bin Saad bin Abdulaziz Al-Saud is hereby appointed Governor of Al-Kharj with the excellent grade.

Second

This order of Ours must be communicated to the competent entities for adoption and implementation.

Salman bin Abdulaziz Al-Saud

Issued on: 2/4/1444
Corresponding to: 27/10/2022

Published in Umm Al-Qura 4955 issued on 4 November 2022.

Categories
Royal Order

Royal Order O/102 Relieving Dr Abdulrahman ibn Obaid Al-Youbi from His Position

Arabic

With the help of Allah the Almighty

We, Salman bin Abdulaziz Al-Saud,

the King of the Kingdom of Saudi Arabia,

after perusal of the Basic Law of Governance issued by Royal Order O/90 dated 27 Sha’ban 1412 [2 March 1992],

after perusal of the Law of Ministers, Vice Ministers, and Employees of the Excellent Grade issued by Royal Decree D/10 dated 18 Rabi Al-Awwal 1391 [13 May 1971],

after perusal of Royal Order O/598 dated 13 Ramadan 1441 [6 May 2020],

Based on what was submitted by the Oversight and Anti-Corruption Authority, His Excellency Dr Abdulrahman bin Obaid Al-Yubi committed crimes of abusing the power of the position for personal benefit, embezzlement from the funds of King Abdulaziz University, money laundering and forgery.

we hereby order the following

First

Dr Abdulrahman bin Obaid Al-Yubi, director of King Abdulaziz University, is hereby relieved from his position.

Second

The Oversight and Anti-Corruption Authority shall complete the necessary legal procedures against him.

Third

This order of Ours must be communicated to the competent entities for adoption and implementation.

Salman bin Abdulaziz Al-Saud

Issued on: 2/4/1444
Corresponding to: 27/10/2022

Published in Umm Al-Qura 4955 issued on 4 November 2022.

Categories
Royal Order

Royal Order O/103 Appointing Dr Hisham Al-Sheikh as Assistant President of the Human Rights Commission

Arabic

With the help of Allah the Almighty

We, Salman bin Abdulaziz Al-Saud, the King of the Kingdom of Saudi Arabia,

after perusal of the Basic Law of Governance issued by Royal Order O/90 dated 27 Sha’ban 1412,

after perusal of the Law of Ministers, Vice Ministers, and Employees of the Excellent Grade issued by Royal Decree D/10 dated 18 Rabi Al-Awwal 1391,

and after perusal of Royal Order O/14 dated 3 Rabi Al-Awwal 1414,

we hereby order the following

First: Dr Hisham bin Abdulrahman bin Abdullah Al-Sheikh is hereby appointed Assistant President of the Human Rights Commission with the excellent grade.

Second: This order of Ours must be communicated to the competent entities for adoption and implementation.

Salman bin Abdulaziz Al-Saud

Issued on: 2/4/1444
Corresponding to: 27/10/2022

Published in Umm Al-Qura 4955 issued on 4 November 2022.

Categories
Ministerial Decision

Ministry of Industry and Mineral Resources: Decision 1444/1/1905 Allocating Shiqah “Buraydah Governorate” Halite as a Mining Depot for Mining Activities

Arabic Auto Translate

Issued on: 2/4/1444
Corresponding to: 27/10/2022

Published in Umm Al-Qura 4984 issued on 2 June 2023.

Categories
Ministerial Decision

Ministry of Interior: Decision 5622 Amending Article 7.1.3.2 of the Executive Regulation of the Traffic Law

Arabic

The Minister of Interior,

based on the powers entrusted to him by law,

after perusal of the Traffic Law issued by Royal Decree D/85 dated 26 Shawwal 1428 [7 November 2007] and its amendments,

after perusal of the Executive Regulation of the Traffic Law issued by Ministerial Decision 2249 dated 10 Rabi Al-Awwal 1441 [7 November 2019] and its amendments, and in pursuance of public interest,

hereby decides

First

Article 7.1.3.2 of the Executive Regulation of the Traffic Law is hereby amended to read as follows:

“It is required for the issuance of diplomatic or consular plates that the vehicle be owned by those missions or one of their employees according to a letter of approval from the Ministry of Foreign Affairs.”

Second

This decision must be communicated to the relevant entities, to implement it, each within their area of competence.

Third

This decision comes into force on the date of its publication in the official gazette.

Minister of Interior 
Abdulaziz bin Saud bin Nayef bin Abdulaziz

Issued on: 1/4/1444
Corresponding to: 26/10/2022

Published in Umm Al-Qura 4956 issued on 11 November 2022.