Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 850 Amending the System of Housing Subsidy

Arabic

The Council of Ministers,

after perusal of Royal Court File 88929 dated 9 Dhu Al-Hijja 1445 [15 June 2024], which includes Minister of Municipalities and Housing Letter 4501061944 dated 3 Dhu Al-Hijja 1445 [9 June 2024], regarding the draft Amendment to the System of Housing Subsidy,

after perusal of the System of Housing Subsidy issued by Council of Ministers Decision 82 dated 5 Rabi Al-Awwal 1435 [6 January 2014],

after perusal of Bureau of Experts at the Council of Ministers Memorandum 2302 dated 25 Jumada Al-Thani 1445 [7 January 2024] and Memorandum 2500 dated 12 Rajab 1446 [12 January 2025],

after perusal of Council of Economic and Development Affairs Recommendation 2-9/46/R dated 14 Sha’ban 1446 [13 February 2025],

and after perusal of the General Committee of the Council of Ministers Recommendation 11457 dated 27 Dhu Al-Qa’dah 1446 [25 May 2025],

hereby decides

First

The System of Housing Subsidy issued by Council of Ministers Decision 82 dated 5 Rabi Al-Awwal 1435 [6 January 2014] is hereby amended as follows:

1․ Article 1 is hereby amended as follows:

(a) Amending the definition of “ministry” and “minister” to read as follows: “Ministry of Municipalities and Housing” and “Minister of Municipalities and Housing”.

(b) Amending the definition of “beneficiary” to read as follows:

Whoever obtains housing subsidy from the applicants who meet the conditions for housing subsidy.

(c) Amending the definition of “financial installment” to read as follows:

The amount the beneficiary pays under this system and its regulation.

2․ Article 5 of the system is hereby amended to read as follows:

The husband or father shall submit an application for housing subsidy for the family. The wife or the mother shall submit it if she is divorced and a period specified by the regulation has passed since her divorce, or the mother if her husband is deceased.

The brothers shall submit the application—referred to in article 4(5) and (6) of this regulation—collectively.

The regulation must specify the periods, controls, and procedures necessary for this.

3․ Article 6 of the system is hereby amended as follows:

(a) Amending paragraph 1(b) of the article by replacing the phrase “25 years” with the phrase “20 years”.

(b) Amending paragraph 2 of the article to read as follows:

All the conditions mentioned in paragraph 1 of this article must continue to be met from the date of submitting the application until the signing of the housing subsidy contract.

4․ Article 18(4) is hereby amended to read as follows:

It is not permitted to dispose of the housing subsidy with or without compensation except after the lapse of five years from the date of signing the housing subsidy contract and the payment of the financial installments in full.

5․ Article 22(1)(b) is hereby amended to read as follows:

Recovering the housing subsidy received by the beneficiary.

Second

The provisions of article 18(4) of the System of Housing Subsidy—referred to in clause First(4) of this decision—apply to any person who has obtained residential land or a residential unit under the System of Housing Subsidy, before the approval of this decision.

The Prime Minister

Issued on: 29 Dhu Al-Qa’dah 1446
Corresponding to: 27 May 2025

Published in Umm Al-Qura 5091 issued on 4 June 2025.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 849 Approving the System of the General Food Security Authority

Arabic

The Council of Ministers,

after perusal of Royal Court File 43111 dated 10 Jumada Al-Thani 1445 [23 December 2023], which includes the Minister of Environment, Water, and Agriculture, Chairman of the Board of Directors of the General Food Security Authority, Telegram 1053323 dated 6 Jumada Al-Thani 1445 [19 December 2023], regarding the draft System of the General Food Security Authority,

after perusal of the mentioned draft system,

after perusal of Royal Order 55685 dated 30 Dhu Al-Qa’dah 1438 [23 August 2017],

after perusal of the Organizational Arrangements of the General Food Security Authority issued by Council of Ministers Decision 440 dated 24 Jumada Al-Thani 1444 [17 January 2023],

after perusal of Bureau of Experts at the Council of Ministers Memorandum 3568 dated 13 Shawwal 1445 [22 April 2024], Memorandum 3822 dated 6 Dhu Al-Qa’dah 1445 [14 May 2024], Memorandum 1161 dated 5 Rabi Al-Thani 1446 [8 October 2024], Memorandum 2085 dated 11 Jumada Al-Thani 1446 [12 December 2024], and Memorandum 2506 dated 12 Rajab 1446 [12 January 2025],

after perusal of Council of Economic and Development Affairs Recommendation 1-9/46/R dated 14 Sha’ban 1446 [13 February 2025],

after perusal of the Secretariat of the Political and Security Affairs Council Telegram 16896 dated 22 Dhu Al-Qa’dah 1446 [20 May 2025],

and after perusal of the General Committee of the Council of Ministers Recommendation 11506 dated 28 Dhu Al-Qa’dah 1446 [26 May 2025],

hereby decides

First

The System of the General Food Security Authority is hereby approved in the form attached.

Second

The system—referred to in clause First of this decision—replaces the Organizational Arrangements of the General Food Security Authority issued by Council of Ministers Decision 440 dated 24 Jumada Al-Thani 1444 [17 January 2023].

Third

The exercise by the board of directors of the authority of its powers—provided in article 6(5) of the system referred to in clause First of this decision—must be in agreement with the Ministry of Finance and the Non-Oil Revenue Development Center, until the issuance and implementation of the Governance of the Practice of Imposing the Fee for the Services and Works Provided by the Entities That Have the Authority to Impose a Fee.

Fourth

The Minister of Environment, Water, and Agriculture, Chairman of the Board of Directors of the General Food Security Authority, and the Minister of Finance shall agree on all matters relating to the investment of the property of the authority and the appropriate mechanisms that enable it to utilize its revenues to ensure its financial sustainability, without prejudice to the provisions of Royal Order 55685 dated 30 Dhu Al-Qa’dah 1438 [23 August 2017].

Fifth

The current board of directors of the General Food Security Authority, formed by virtue of article 5 of the Organizational Arrangements of the General Food Security Authority issued by Council of Ministers Decision 440 dated 24 Jumada Al-Thani 1444 [17 January 2023], shall continue to exercise the functions and powers of the board of directors provided in article 6 of the system referred to in clause First of this decision, until it is recomposed by virtue of article 5 of the mentioned system.

Sixth

The Governor of the General Food Security Authority—with effect from the date of entry into force of the system referred to in clause First of this decision—continues to obtain his current job benefits and shall exercise the functions and mandates of the Chief Executive Officer of the General Food Security Authority provided in article 8 of the system, until the board of directors of the authority appoints a chief executive officer for the authority, or until the completion of the period specified for the extension of his service issued by Royal Order O/332 dated 28 Sha’ban 1444 [20 March 2023], whichever is earlier.

The Prime Minister

Issued on: 29 Dhu Al-Qa’dah 1446
Corresponding to: 27 May 2025

Published in Umm Al-Qura 5091 issued on 4 June 2025.

Categories
Laws and Regulations

The System of the General Food Security Authority

Arabic Auto Translate

Issued by …


Published in Umm Al-Qura 5091 issued on 4 June 2025.

Categories
Royal Decree

Royal Decree D/261 Approving the Amendment of Royal Decree D/13

Arabic Auto Translate

Issued on: 27 Dhu Al-Qa’dah 1446
Corresponding to: 25 May 2025

Published in Umm Al-Qura 5091 issued on 4 June 2025.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 826 Approving the Amendment of Royal Decree D/13

Arabic Auto Translate

Issued on: 22 Dhu Al-Qa’dah 1446
Corresponding to: 20 May 2025

Published in Umm Al-Qura 5091 issued on 4 June 2025.

Categories
Royal Decree

Royal Decree D/251 Approving the General Cooperation Agreement between the Government of the Kingdom of Saudi Arabia and the Government of the Kingdom of Eswatini

Arabic

With the help of Allah the Almighty

We, Salman bin Abdulaziz Al-Saud,

the King of the Kingdom of Saudi Arabia,

based on article 70 of the Basic Law of Governance issued by Royal Order O/90 dated 27 Sha’ban 1412 [2 March 1992],

based on article 20 of the Law of the Council of Ministers issued by Royal Order O/13 dated 3 Rabi Al-Awwal 1414 [21 August 1993],

based on article 18 of the Law of the Shura Council issued by Royal Order O/91 dated 27 Sha’ban 1412 [2 March 1992],

after perusal of Shura Council Decision 222/21 dated 10 Ramadan 1446 [10 March 2025],

and after perusal of Council of Ministers Decision 801 dated 14 Dhu Al-Qa’dah 1446 [12 May 2025],

have decreed as follows

First

The General Cooperation Agreement between the Government of Saudi Arabia and the Government of the Kingdom of Eswatini signed in the city of Riyadh on 10 Jumada Al-Thani 1446, corresponding to 11 December 2024, is hereby approved in the form attached.

Second

His Royal Highness the Prime Minister, the ministers, and the heads of independent concerned authorities—each within their area of competence—shall implement this decree of Ours.

Salman bin Abdulaziz Al-Saud

Issued on: 20 Dhu Al-Qa’dah 1446
Corresponding to: 18 May 2025

Published in Umm Al-Qura 5090 issued on 30 May 2025.

Categories
Laws and Regulations

General Cooperation Agreement between the Government of the Kingdom of Saudi Arabia and the Government of the Kingdom of Eswatini

Arabic Auto Translate

Issued by …


Published in Umm Al-Qura 5090 issued on 30 May 2025.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 801 Approving the General Cooperation Agreement between the Government of the Kingdom of Saudi Arabia and the Government of the Kingdom of Eswatini

Arabic

The Council of Ministers,

after perusal of Royal Court File 66808 dated 15 Ramadan 1446 [15 March 2025], which includes the Minister of Foreign Affairs Telegram 182804 dated 6 Rajab 1446 [6 January 2025], regarding the final signed version of the draft General Cooperation Agreement between the Government of the Kingdom of Saudi Arabia and the Government of the Kingdom of Eswatini,

after perusal of the mentioned final version,

after perusal of Council of Ministers Decision 26 dated 10 Muharram 1446 [16 July 2024],

after perusal of Bureau of Experts at the Council of Ministers Memorandum 2826 dated 14 Sha’ban 1446 [13 February 2025],

after considering Shura Council Decision 222/21 dated 10 Ramadan 1446 [10 March 2025],

and after perusal of General Committee of the Council of Ministers Recommendation 9839 dated 7 Shawwal 1446 [5 April 2025],

hereby decides

The General Cooperation Agreement between the Government of the Kingdom of Saudi Arabia and the Government of the Kingdom of Eswatini signed in the city of Riyadh on 10 Jumada Al-Thani 1446, corresponding to 11 December 2024, is hereby approved in the form attached.

A draft royal decree has been prepared in the form attached.

The Prime Minister

Issued on: 14 Dhu Al-Qa’dah 1446
Corresponding to: 12 May 2025

Published in Umm Al-Qura 5090 issued on 30 May 2025.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 807 Approving the System of the General Authority of Civil Aviation

Arabic

The Council of Ministers,

after perusal of Royal Court File 72844 dated 23 Shawwal 1444 [13 May 2023], which includes the General Authority of Civil Aviation Telegram 40776 dated 19 Shawwal 1444 [9 May 2023], regarding the draft System of the General Authority of Civil Aviation,

after perusal of the mentioned draft system,

after perusal of the Law of the Council of Ministers issued by Royal Order O/13 dated 3 Rabi Al-Awwal 1414 [20 August 1993],

after perusal of the System of the General Authority of Civil Aviation issued by Council of Ministers Decision 33 dated 11 Safar 1426 [21 March 2005],

after perusal of Bureau of Experts at the Council of Ministers Memorandum 3621 dated 23 Dhu Al-Qa’dah 1444 [12 June 2023], Memorandum 1767 dated 20 Jumada Al-Awwal 1445 [4 December 2023], Memorandum 2636 dated 20 Rajab 1445 [1 February 2024], Memorandum 25 dated 2 Muharram 1446 [8 July 2024], Memorandum 1002 dated 22 Rabi Al-Awwal 1446 [25 September 2024], and Minutes 35 dated 11 Safar 1446 [15 August 2024],

after perusal of the Council of Economic and Development Affairs Recommendation 15-3/46/R dated 23 Rabi Al-Awwal 1446 [26 September 2024],

and after perusal of the General Committee of the Council of Ministers Recommendation 10847 dated 7 Dhu Al-Qa’dah 1446 [5 May 2025],

hereby decides

First

The System of the General Authority of Civil Aviation is hereby approved in the form attached to this decision.

Second

The system referred to in clause First of this decision hereby replaces—upon its entry into force—the System of the General Authority of Civil Aviation issued by Council of Ministers Decision 33 dated 11 Safar 1426 [21 March 2005].

Third

The exercise by the Board of Directors of the General Authority of Civil Aviation of the power to determine the fee—stipulated in article 6(8) of the system referred to in clause First of this decision—must be in agreement with the Ministry of Finance and the Non-Oil Revenue Development Center, until the issuance and implementation of the Governance of the Practice of Imposing the Fee for the Services and Works Provided by the Entities That Have the Authority to Impose a Fee.

Fourth

The current Board of Directors of the General Authority of Civil Aviation—formed in accordance with article 5 of the System of the General Authority of Civil Aviation issued by Council of Ministers Decision 33 dated 11 Safar 1426 [21 March 2005]—shall continue to exercise the powers and mandates of the board of directors stipulated in article 6 of the system—referred to in clause First of this decision—until the end of its term or until the formation of a new board of directors for the authority in accordance with article 5 of the mentioned system, whichever is earlier.

Fifth

The President of the General Authority of Civil Aviation—with effect from the date of entry into force of the system referred to in clause First of this decision—continues to obtain his current job benefits and shall exercise the functions and mandates of the president of the authority provided in article 8 of the system, until the board of directors of the authority appoints a president for the authority, or the lapse of four years from the date of issuance of this decision, whichever is earlier.

Sixth

The Minister of Transport and Logistics Services, Chairman of the Board of Directors of the General Authority of Civil Aviation, and the Minister of Finance shall agree on all matters relating to the investment of the property of the authority and the appropriate mechanisms that enable it to utilize its revenues to ensure its financial sustainability, without prejudice to the provisions of Royal Order 55685 dated 30 Dhu Al-Qa’dah 1438 [23 August 2017].

Seventh

Financial appropriations must be allocated to the General Authority of Civil Aviation in the general budget of the state until it achieves financial sustainability.

The Prime Minister

Issued on: 14 Dhu Al-Qa’dah 1446
Corresponding to: 12 May 2025

Published in Umm Al-Qura 5088 issued on 24 May 2025.

Categories
Laws and Regulations

The System of the General Authority of Civil Aviation

Arabic Auto Translate

Issued by …


Published in Umm Al-Qura 5088 issued on 24 May 2025.

image_pdf