Tag: Ministry of Finance

Arabic

The Minister of Finance,

based on the powers entrusted to him by law,

based on article 13 (2) of the Government Tenders and Procurement Law issued by Royal Decree D/128 dated 13 Dhu Al-Qa’dah 1440 [July 16 2019], which stipulates that “the minister shall approve the forms of tender documents, pre-qualification documents, forms of contracts, forms of evaluating the performance of contractors, and any other document required by the nature of the works or purchases.”

hereby decides

First

The Contract Form “Operation and Maintenance of Administrative Buildings—Contracting Based on Performance” is hereby approved in accordance with the form attached to this decision.

Second

The Booklet Form of Conditions, Specifications and Annexes “Operation and Maintenance of Administrative Buildings—Contracting Based on Performance” is hereby approved in accordance with the form attached to this decision.

Third

This decision must be communicated to those required to implement it and act on it, starting from the date of its publication in the official gazette.

May Allah provide success.

Mohammed bin Abdullah Al-Jadaan
Minister of Finance

Issued on: 21/6/1445
Corresponding to: 3/1/2024

Published in Umm Al-Qura 5017 issued on 26 January 2024.

Arabic Auto Translate

Issued on: 7/6/1445
Corresponding to: 20/12/2023

Published in Umm Al-Qura 5014 issued on 5 January 2024.

Arabic Auto Translate

Issued on: 8/3/1445
Corresponding to: 23/9/2023

Published in Umm Al-Qura 5001 issued on 6 October 2023.

Arabic Auto Translate

Issued on: 28/2/1445
Corresponding to: 13/9/2023

Published in Umm Al-Qura 5001 issued on 6 October 2023.

Arabic Auto Translate

Issued on: 6/2/1445
Corresponding to: 22/8/2023

Published in Umm Al-Qura 4999 issued on 22 September 2023.

Arabic Auto Translate

Issued on: 8/1/1445
Corresponding to: 26/7/2023

Published in Umm Al-Qura 4998 issued on 15 September 2023.

Arabic Auto Translate

Issued on: 25/12/1444
Corresponding to: 13/7/2023

Published in Umm Al-Qura 4992 issued on 4 August 2023.

Arabic Auto Translate

Issued on: 25/10/1444
Corresponding to: 15/5/2023

Published in Umm Al-Qura 4983 issued on 26 May 2023.

Arabic Auto Translate

Issued on: 25/10/1444
Corresponding to: 15/5/2023

Published in Umm Al-Qura 4983 issued on 26 May 2023.

Arabic

The Minister of Finance,

based on the powers entrusted to him by law,

based on article 178 of the Unified Customs Law of the States of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf and clause Second of Council of Ministers Decision 241 dated 26 Shawwal 1423 [31 December 2002], which stipulates that the Minister of Finance (and National Economy) shall issue the executive regulations of the Law,

and after perusal of the decision of the Financial and Economic Cooperation Committee in its meeting 114 held on 7 November 2021, and Ministerial Decision 2748 of 25 Dhu Al-Qa’dah 1423 [28 January 2003] approving the Executive Regulation of the Unified Customs Law of the States of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf,

hereby decides

1. Article 29(3) of the Executive Regulation of the Unified Customs Law of the States of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf is hereby amended to read as follows:

The use of materials covered by the exemption or by a reduced customs tariff in accordance with the provisions of the law and the relevant legislation issued within the framework of the councilfor purposes or objectives outside those for which it was imported, exchanged, sold, or disposed of without the approval of the customs administration and the payment of customs taxes (duties) that have arisen in its regard.

2. This decision must be published in the official gazette and comes into force on the date of its publication, and must be communicated to those required to implement it.

May Allah provide success.

Mohammed bin Abdullah Al-Jadaan
Minister of Finance

Issued on: 16/8/1444
Corresponding to: 8/3/2023

Published in Umm Al-Qura 4976 issued on 31 March 2023.