Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 719 Amending the Governance Framework of the King Abdulaziz Quality Award

Arabic

The Council of Ministers,

after perusal in its session held under the chairmanship of the Custodian of the Two Holy Mosques, King Salman bin Abdulaziz Al-Saud, of Royal Court File 67447 dated 28 Shawwal 1443 [30 May 2022] containing the Minister of Commerce, Chairman of the Supervisory Committee of King Abdulaziz Quality Award Telegram 27629 dated 24 Shawwal 1443 [26 May 2022], regarding amending the Organizational Arrangements of King Abdulaziz Quality Award,

after perusal of the Organizational Arrangements of the King Abdulaziz Quality Award] issued by Council of Ministers Decision 354 dated 27 Jumada Al-Thani 1442 [10 February 2021],

after perusal of the Bureau of Experts of the Council of Ministers Memorandums 272 dated 25 Muharram 1444 [23 August 2022], 862 dated 13 Rabi Al-Awwal 1444 [9 October 2022], and 2008 dated 1 Rajab 1444 [23 January 2023],

after perusal of the Council of Economic and Development Affairs Recommendation 9-6/44/D dated 12 Safar 1444 [9 September 2022],

and after perusal of the General Committee of the Council of Ministers Recommendation 9938 dated 19 Ramadan 1444 [10 April 2023],

hereby decides

First

The Organizational Arrangements of the King Abdulaziz Quality Award, issued by Council of Ministers Decision 354 dated 27 Jumada Al-Thani 1442 [10 February 2021], is hereby amended as follows:

1. Clause Third of the arrangements is hereby amended by the phrase “Minister of Economy and Planning” replacing the phrase “Minister of Commerce.”

2. The preamble to clause Eleven of the arrangements, is hereby amended by the phrase “in the Ministry of Economy and Planning” replacing the phrase “in the authority”, and by the phrase “and the award must have a secretary general chosen by the chairman of the supervisory committee of the award” replacing the phrase “and the governor of the authority is the secretary general of the award”.

3. Article 13(1) of the arrangements is hereby amended by the phrase “Ministry of Economy and Planning” replacing the word “authority.”

Second

The Supervisory Committee of the King Abdulaziz Quality Award shall submit the draft System of the King Abdulaziz Quality Award in accordance with clause Fourteen of the organizational arrangements of the award—issued by Council of Ministers Decision 354 dated 27 Jumada Al-Thani 1442 [10 February 2021]—within a maximum period of twelve months from the date of this decision.

Third

The Saudi Standards, Metrology and Quality Organization shall coordinate with the Ministry of Finance to transfer the financial resources of the King Abdulaziz Quality Award and all relevant documents to the secretariat general of the award.

Salman bin Abdulaziz Al-Saud

Issued on: 26/10/1444
Corresponding to: 16/5/2023

Published in Umm Al-Qura 4983 issued on 26 May 2023.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 718 Regulating Maritime Light Signals (Navigational Aids) in Maritime Zones Subject to the Sovereignty of the Kingdom

Arabic Auto Translate

Issued on: 26/10/1444
Corresponding to: 16/5/2023

Published in Umm Al-Qura 4983 issued on 26 May 2023.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 690 Approving the System of the Prince Mohammed bin Salman Park Foundation

Arabic Auto Translate

Issued on: 19/10/1444
Corresponding to: 9/5/2023

Published in Umm Al-Qura 4982 issued on 19 May 2023.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 659 Amending the Opening Paragraph of Article Seven of the System of the High Commission for Industrial Security

Arabic

The Council of Ministers,

after perusal of its session held under the chairmanship of the Custodian of the Two Holy Mosques, King Salman bin Abdulaziz Al-Saud, Royal Court File 60233 dated 3 Ramadan 1444 [25 March 2023], regarding the completion of the legal procedures necessary to amend the rank of the Governor of the Supreme Commission for Industrial Security in accordance with article 7 of the system of the commission to be of excellent rank,

after perusal of the System of the High Commission for Industrial Security issued by Council of Ministers Decision 707 of 27 Dhu Al-Hijja 1443 [27 July 2022],

after perusal of the Bureau of Experts at the Council of Ministers Memorandum 2836 dated 18 Ramadan 1444 [9 April 2023],

and after perusal of the General Committee of the Council of Ministers Recommendation 9944 dated 19 Ramadan 1444 [10 April 2023],

hereby decides

Article 7 of the System of the High Commission for Industrial Security issued by Council of Ministers Decision 707 of 27 Dhu Al-Hijja 1443 [27 July 2022] is hereby amended by replacing the phrase “The commission must have a governor with an excellent rank” with the phrase “The commission must have a governor with the rank of a minister”.

Salman bin Abdulaziz Al-Saud

Issued on: 20/9/1444
Corresponding to: 11/4/2023

Published in Umm Al-Qura 4979 issued on 28 April 2023.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 662 Approving the Working Rules of the Standing Committee for Deciding on Objections Submitted by Government Entities to Applications for the Designation of Depot and Mining Licences Areas

Arabic Auto Translate

Issued on: 20/9/1444
Corresponding to: 11/4/2023

Published in Umm Al-Qura 4979 issued on 28 April 2023.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 633 Approving the Memorandum of Understanding between the Governments of the Kingdom and the Republic of South Africa for Cooperation in the Field of Social Development

Arabic Auto Translate

Issued on: 13/9/1444
Corresponding to: 4/4/2023

Published in Umm Al-Qura 4979 issued on 28 April 2023.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 634 Approving the Memorandum of Understanding between the Ministries of Investment of the Kingdom and of Commerce of China for Cooperation in the Field of Promoting Direct Investment

Arabic Auto Translate

Issued on: 13/9/1444
Corresponding to: 4/4/2023

Published in Umm Al-Qura 4979 issued on 28 April 2023.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 619 Amending Clause Four of the Provisions Governing the National Tobacco Control Committee

Arabic Auto Translate

Issued on: 6/9/1444
Corresponding to: 28/3/2023

Published in Umm Al-Qura 4977 issued on 7 April 2023.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 617 Implementing the Administrative Framework of (Jeddah, Taif, and Ahsa) Governorates on (Qatif, Khamis Mushait, Khobar, Jubail, Hafr Al-Batin, Kharj, and Yanbu) Governorates

Arabic

The Council of Ministers,

after perusal of its session held under the chairmanship of the Custodian of the Two Holy Mosques, King Salman bin Abdulaziz Al-Saud, Royal Court File 6030 dated 3 Safar 1442 [21 September 2020], which includes the Minister of Interior Telegram 189137 dated 19 Ramadan 1441 [12 May 2020], regarding the request to approve the application of the administrative regulation of the governorates of (Jeddah, Taif, and Al-Ahsa) to the governorates of (Qatif, Khamis Mushait, Khobar, Jubail, Hafr Al-Batin, Kharj, and Yanbu).

after perusal of Council of Ministers Decision 187 dated 9 Jumada Al-Awwal 1435 [11 March 2014],

after perusal of the Bureau of Experts at the Council of Ministers Memorandums 1034 dated 22 Dhu Al-Hijja 1441 [13 July 2020], 617 dated 16 Rabi Al-Thani 1442 [2 December 2020], and 1331 dated 30 Rabi Al-Thani 1444 [25 November 2022],

after perusal of Council of Political and Security Affairs Minutes MST/158-4/43,

dated 25 Rabi Al-Thani 1443 [30 November 2021],

after perusal of Council of Economic and Development Affairs Recommendation 2-5/44/R dated 26 Jumada Al-Awwal 1444 [20 December 2022],

and after perusal of the General Committee of the Council of Ministers Recommendation 8446 dated 10 Sha’ban 1444 [3 March 2023],

hereby decides

The Administrative Regulation of the Governorates of (Jeddah, Taif, and Ahsa)—Issued by clause First of Council of Ministers Decision 187 dated 9 Jumada Al-Awwal 1435 [11 March 2014]— is hereby implemented on the Governorates of (Qatif, Khamis Mushait, Khobar, Jubail, Hafr Al-Batin, Kharj, and Yanbu).

Salman bin Abdulaziz Al-Saud

Issued on: 6/9/1444
Corresponding to: 28/3/2023

Published in Umm Al-Qura 4977 issued on 7 April 2023.

Categories
Council of Ministers Decision

Council of Ministers: Decision 620 Amending Some Articles of the System of the Human Rights Commission

Arabic Auto Translate

Issued on: 6/9/1444
Corresponding to: 28/3/2023

Published in Umm Al-Qura 4977 issued on 7 April 2023.